THE BORROWER in Swedish translation

• låntagaren
• kredittagaren
• borrower
• låntagarens
• låntagare
• utlånaren
• lånar

Examples of using The borrower in English and their translations into Swedish

The borrower pays additional costs that are caused by collection.
De extra utgifter som uppstår i samband med indrivningen betalas av låntagaren.

However, for the savings of the 6 Euro the borrower has to do a lot.
Men för besparingarna i 6 Euro måste låntagaren göra mycket.

You log in as usual with the borrower number and PIN.
Du loggar in som vanligt med låntagaren nummer och PIN-kod.

The borrower is paying 0 discount point s. Mortgage insurance is included in these examples because the LTV is.
Låntagaren betalar 0 rabatt led s. Hypotekslån försäkring ingår i dessa exempel eftersom LTV är.

In return, the borrower transfers other shares,
Låntagaren överför i sin tur andra aktier,

overdraft facilities when the borrower is a subcontractor to an exporting company.
övertrasserings-rätt när kredittagaren är underleverantör till ett exporterande företag.

Section 1 above shall not be deemed to be undertakings of the Borrower under the Green section 1 above shall not be considered for the borrower's under the green.
Section 1 above shall not be deemed to be undertakings of the Borrower under the Green avsnitt 1 ovan ska inte anses vara företagare av låntagaren under grönboken.

Payment Insurance is required by the borrower.
krävs betalning försäkring av låntagaren.

the entirety of the principal will have been returned to the borrower.
har hela lånebeloppet lämnats tillbaka till utlånaren.

funds transferred to the borrower within the shortest time possible.
medel överförda till låntagaren inom kortast möjliga tid.

Assessing the creditworthiness of the borrower, free and fast information in the event of refusal
Bedömning av låntagarens kreditvärdighet, kostnadsfri och snabb information vid avslag

Usually in p2p lending unsecured loans can be used for any purpose the borrower wants.
Vanligtvis i p2p utlåning lån utan säkerhet kan användas för något ändamål låntagaren vill ha.

Obligations of the borrower 5.1 The borrower agrees to comply with the UmUB loan rules applicable at the time.
Låntagarens skyldigheter 5.1 Låntagaren åtar sig att följa UmUB: s låneregler i vid varje tidpunkt gällande lydelse.

the lender simply does not have enough time to thoroughly check the borrower.
har långivaren helt enkelt inte tillräckligt med tid för att noggrant kontrollera låntagaren.

Exceptions to this can be made if the borrower does not return books after the loan period, as late payment fees may be required, and personal data may be disclosed to collection companies.
Undantag från detta kan göras om låntagare inte återlämnar böcker efter lånetidens då förseningsavgifter kan krävas och personuppgifter kan komma att utlämnas till inkassoföretag.

The return payment, which again transfers the capital that has flowed back from the borrower to the lender is another legal transaction,
Återbetalningen, som överför det tillbakaflutna kapitalet ur låntagarens hand till utlånaren, är en andra

which transfers the capital from the lender to the borrower, is a legal transaction which has nothing to do with the actual process of reproduction.
som överför kapitalet ur utlånarens hand till låntagarens, är en juridisk transaktion, som inte har något att göra med kapitalets verkliga reproduktionsprocess.

For example, this could occur because of improvements in the credit quality of the borrower or the loan commitment holder
Detta skulle till exempel kunna inträffa på grund av förbättringar av låntagarens eller innehavaren av ett låneåtagandes kreditkvalitet

Institutions may exclude situations where purely macro-economic factors affect both the value of the property and the performance of the borrower from their determination of the materiality of such dependence;
Instituten får utesluta situationer där rent makroekonomiska faktorer påverkar både egendomens värde och låntagarens utförande av sina förpliktelser från bedömningen av denna påverkans omfattning.

on the contrary, is interested in the longest possible life of the borrower.
banken, tvärtom, är intresserad av låntagarens längsta möjliga liv.