THE CONTINUED WORK in Swedish translation

• fortsatta arbete

Examples of using The continued work in English and their translations into Swedish

Welcomes the continuing work at ESA on the GALILEO satellite programme;
Välkomnar det fortsatta arbetet vid ESA på satellitprogrammet Galileo.

Strengthen knowledge on the part of employees by involving them in the continuing work.
Kunskap. Stärka kunskapen hos medarbetarna genom att involvera dem i det fortlöpande arbetet.

The Council noted the continuing work on the European Capability Action Plan(ECAP), which demonstrates Member States' determination to address the remaining shortfalls.
Rådet noterade det fortsatta arbetet med den europeiska handlingsplanen för kapaciteter som visar medlemsstaternas beslutsamhet att ta itu med de återstående bristerna.

The Council welcomed the continuing work on the European Capability Action Plan(ECAP),
Rådet välkomnade det fortsatta arbetet med den europeiska handlingsplanen för resurserna(ECAP),

One part of the continuing work is to create different development plans for all parts of the town
Ett led i det fortsatta arbetet är att ta fram olika utvecklingsplaner i alla stadsdelar

The Committee for Clinical Studies has decided to allocate 90 million SEK to the continuing work of building up a joint national research infrastructure for clinical studies.
Kommittén för kliniska studier har beslutat att fördela 90 miljoner kronor för det fortsatta arbetet att bygga upp en gemensam nationell forskningsinfrastruktur för kliniska studier.

The Armed Forces have received directions from the Government for the continuing work of bringing the Armed Forces' tasks and resources into balance.
I dag har Försvarsmakten fått anvisningar från regeringen inför det fortsatta arbetet med att få balans mellan ekonomi och uppgifter.

The continuing work of the church in the world may itself be viewed as evidence for the truth of the biblical concept of miracle.
Det fortsatta arbetet i kyrkan i världen kan i sig ses som bevis för riktigheten i den bibliska begreppet mirakel.

Growth Analysis judges the report to be important in the continuing work on regulatory simplification and a better regulatory process.
Tillväxtanalys bedömer att föreliggande rapport är viktig i det fortsatta arbetet med regelförenkling och en förbättrad regleringsprocess.

The EESC is ready and willing to play an active role in the continuing work on sustainable development.
EESK är beredd att spela en aktiv roll i det fortsatta arbetet för hållbar utveckling.

inspired the participating cities in the continuing work with energy saving measures.
var inspirerande för de ingående städerna i det fortsatta arbetet med energisparåtgärder.

nothing special has happened in the Simple Plan world, apart from the continuing work on the video for This Song Saved My Life.
ingenting speciellt har hänt i Simple Plan världen, förutom det fortsatta arbetet med videon till This song saved my life.

the organization-developer reported on the continuing work on the preparation of mass production.
organisation-utvecklare rapporterade om det fortsatta arbetet med utarbetandet av massproduktion.

two key issues of the proposal, in order to give guidance for the continuing work on the proposal.
höll en debatt om två huvudfrågor i förslaget för att lämna vägledning för det fortsatta arbetet med förslaget.

The first is the continuing work of rebuilding a regulatory
Det första är ett fortsatt arbete med att återuppbygga ett reglerings-

The workshop was a foundation for the continuing work with formulating instructions for the management of domain names.
Workshopen var en grund för det fortsatta arbetet med att ta fram instruktioner för domänhantering

expressed its strong support for the continuing work of EU Special Envoy,
uttryckt sitt starka stöd för det fortsatta arbete som utförs av EU:

we confidently look forward to the continued work”, says Martin Vidaeus,
vi ser med tillförsikt fram mot det fortsatta arbetet”, säger Martin Vidaeus,

He believes it will be useful in the continued work with gender equality issues within EK-S.
Han tror att rapporten kommer att underlätta det fortsatta arbetet med jämställdhetsfrågor inom ÄK-S.

The analyses are important to the National Board of Health and Welfare in the continued work up to the time that a final version is produced.
Konsekvensanalyserna och synpunkterna är viktiga för Socialstyrelsen i det fortsatta arbetet med att ta fram en slutlig version av riktlinjerna.