THE CONTINUED DEVELOPMENT in Swedish translation

• fortsatta utveckling
• det fortsatta utvecklingsarbetet
• vidareutveckling
• fortsätter att utvecklas
• fortsatt utveckling

Examples of using The continued development in English and their translations into Swedish

This new agreement enables longterm planning and the continued development of processes and organisational structures to tackle the new challenges presen- ted by the agreement.
Det nya avtalet skapar förutsättningar för långsiktig planering och fortsatt utveckling av processer och organisa- tion inför de nya utmaningar avtalet innebär.

This is part of an aggressive strategy where both the continued development of the Swedish market
Detta som ett led i en offensiv satsning där både fortsatt utveckling av den svenska marknaden

The purpose of the project is to contribute to the continued development of industry's skills development through the universities with flexible courses specifically aimed at industry professionals.
Syftet med projektet är att bidra till fortsatt utveckling av industrins kompetensutveckling genom behovsanpassade flexibla kurser som vänder sig specifikt till yrkesverksamma i industrin.

a great strategic owner for the continued development and growth of TitanX.”.
en utmärkt strategisk ägare för fortsatt utveckling och tillväxt för TitanX.”.

Continuous monitoring is an important part of our quality work to gain knowledge for the continued development of our products.
Kontinuerlig uppföljning är en viktig del i vårt kvalitetsarbete för att skaffa kunskap för fortsatt utveckling av våra produkter.

this recruitment makes a significant contribution to the continued development of operations in Kalix,” says Jonas Björnståhl, Production Director.
så är denna rekrytering ett starkt bidrag till fortsatt utveckling av verksamheten i Kalix, säger Jonas Björnståhl, Produktionsdirektör.

The challenges faced by local and regional authorities require the continued development of Kommuninvest's operations.
De utmaningar som lokala och regionala organ står inför kräver dock fortsatt utveckling av Kommuninvests verksamhet.

The European Council, meeting in Dublin on 13 and 14 December 1996. took a number of significant decisions for the continued development of the Euro pean Union.
Europeiska rådet som sammanträdde i Dublin den 13 14 december 1996 lättade flera viktiga beslut för Europeiska unionens fortsatta utveckling.

Stresses the importance of the continued development of the Protocols under the LRTAP Convention and supports an early
Det betonar vikten av en fortsatt utveckling av protokollen till konventionen om långväga gränsöverskridande luftföroreningar

It is important for us to set aside the necessary funds for the continued development of administration, training
Det är viktigt att vi avsätter de nödvändiga resurserna för en fortsatt utveckling av förvaltning, utbildning

The objective is therefore the continued development of the EU's defence dimension- which is also supported by the United States- as the European pillar within NATO.
Målet är därför en fortsatt utveckling av försvarsdimensionen inom Europeiska unionen- som också stöds av Förenta staterna- som den europeiska pelaren inom Nato.

information which will underpin the continued development of waste prevention policy.
information för att främja den pågående utvecklingen av en strategi för undvikande av avfall.

The springboard for jobs is the continued development of a sound, coordinated macro-economic policy,
En förutsättning för att skapa arbetstillfällen är en kontinuerlig utveckling av en sund och samordnad makroekonomisk politik,

My focus will include the continued development of distribution for sales
Mitt fokus kommer att ligga på fortsatt utveckling av distribution och försäljning på de europeiska,

Alelion has received this loan for the continued development of Alelion's proprietary system for smart energy management,
Alelion får lånet för en fortsatt utveckling av Alelions egenutvecklade system för smart energihantering,

This is also related to the continued development of dialogue and cooperation with economic
Mot samma bakgrund bör man betrakta frågan om en fortsatt utveckling av dialogen och samarbetet med EESK

Among other priority initiatives is the continued development of a university-wide innovation environment,
Bland övriga prioriterade satsningar finns den fortsatta utvecklingen av en universitetsövergripande innovationsmiljö.

The acquisition is an important step in the continued development of the H&H Group of strong communication agencies.
Genom förvärvet tas ett viktigt steg i den fortsatta utvecklingen av en grupp starka kommunikationsbyråer.

The continued development, operation and management of these systems require highly trained experts with knowledge
Den fortsatta utveckling, drift och förvaltning av dessa system kräver välutbildade experter med kunskaper

Nalka Invest identified great potential in the continued development of Ryds Bilglas as a leading actor,
Nalka Invest såg stor potential i att fortsätta utvecklingen av Ryds Bilglas som en ledande aktör,