THE DATA IS COLLECTED in Swedish translation

• uppgifterna samlas in
• informationen samlas in
• data samlas

Examples of using The data is collected in English and their translations into Swedish

The data is collected anonymously and reports are compiled including number of visitors,
Informationen samlas in anonymt och sammanställs till olika rapporter med information som bland annat inkluderar antalet besökare,

The data is collected to assist the operator to comply with local laws and only for this purpose.
Data samlas endast in i syfte att hjälpa operatören att uppfylla lokala lagkrav.

The data is collected in real time and can then be used in the corporate defining process.
Informationen samlas in i realtid och kan sedan användas i företagets identitetsprocess.

The data is collected and processed solely by Festool GmbH
Uppgifterna samlas in och bearbetas uteslutande av Festool GmbH

As all the data is collected across all application users we are not able to determine your current
Eftersom all data samlas över alla appanvändare, kan vi inte kan bestämma din nuvarande

As all the data is collected across all application users we are not able to determine your current or previous location.
All data samlas över alla applikaitonsanvändare, vi kan inte bestämma din nuvarande eller tidigare plats.

When registering online and submitting other information, the data is collected and further processed for the purposes detailed hereinafter under point 1.
När de registrerar sig online och lämnar annan information, samlas uppgifterna in och behandlas vidare i de syften som beskrivs under punkt 1.

submitting other information, the data is collected and further processed for the purposes detailed hereafter under point 2.
lämnar annan information samlas uppgifterna in och behandlas ytterligare för de syften som specificeras här nedan under punkt 2.

for what purposes the data is collected and what rights Users have.
för vilka ändamål uppgifterna samlas in och vilka rättigheter användarna har.

otherwise disclosed to you at the time the data is collected.
som vi annars meddelar vid tiden när uppgifterna samlas in.

The data is collected by the national institutes in the first half of the month
Data samlas in av medlemsstaternas institut under första hälften av månaden

otherwise disclosed to you at the time the data is collected.
som vi annars meddelar vid tiden när uppgifterna samlas in.

The study is qualitative with an ethnographic approach and the data is collected through observations of preschool teachers,
Studien är kvalitativ med en etnografisk ansats och datamaterialet är insamlat genom observationer av förskollärare

long as needed or permitted in light of the purpose(s) for which the data is collected.
är tillåtet med tanke på det/de ändamål som uppgifterna samlas in för.

The data is collected from a variety of Tetra Pak
Uppgifterna hämtas från Tetra Pak

as we otherwise disclose at the time the data is collected.
som vi annars meddelar vid tiden när uppgifterna samlas in.

The data is collected through first-party cookies(such as the Google Analytics cookie)
Data samlas in genom förstapartscookies(t.ex. Google Analytics cookien)

The data is collected monthly, directly from MFIs that comprising of the Bank of Finland,
Statistiken samlas in varje månad direkt från de monetära finansinstituten i Finland,

The data is collected anonymously and reports are compiled including number of visitors,
Data samlas in anonymt och rapporter sammanställs om antal besökare, tid på sidan

What do we use your data for? Part of the data is collected to ensure the proper functioning of the website.
Som en del av fyra-stegs-prövningen kontrollerar vi först om uppgifterna som samlats in är personuppgifter(a. personuppgiftsprövning).