THE DATA IS COLLECTED in Norwegian translation

• dataene samles inn
• opplysningene samles inn
• dataene innhentes

Examples of using The data is collected in English and their translations into Norwegian

The data is collected anonymously and reports are compiled including number of visitors,
Informasjonen blir samlet og rapportert anonymt om antall besøkende, tid brukt på webside,

As all the data is collected across all application users we are not able to determine your current
Siden all data blir samlet inn på tvers av brukere, kan vi ikke fastslå din nåværende

However, in some cases consent will be sought after the data is collected but before it is used.
I noen tilfeller vil dog samtykke bli søkt etter at dataene er samlet inn, men før de eventuelt blir brukt.

permitted in light of the purpose(s) for which the data is collected.
tillatt i lys av formålet/formålene som opplysningene ble samlet inn for.

The data is collected in an anonymous form,
Dataene samles inn i en anonymisert form

how the data is collected, and your rights as a customer
samles inn, hvordan opplysningene samles inn og hvilke rettigheter du som kunde

The data is collected from several thousand projects in countries as far apart as Australia,
Dataene samles inn fra flere tusen prosjekter i land så langt fra hverandre

as disclosed to you at the time the data is collected.
du har blitt informert om på tidspunktet opplysningene ble innhentet.

CA windings of the transformer, and the data is collected synchronously and the rated impedance percentage is converted.
CA viklinger av transformatoren, og dataene samles synkront og nominell impedansprosent blir konvertert.

to third parties acting on our behalf located outside of the country where the data is collected where data protection standards may be different.
kan vi overføre dine personopplysninger til Cisco i USA, til Cisco-datterselskaper over hele verden eller til tredjeparter som handler på våre vegne utenfor landet der dataene ble samlet inn.

otherwise disclosed to you at the time the data is collected.
angitt på tidspunktet opplysningene blir samlet inn.

The data is collected with the purpose of responding to your enquiries,
Opplysningene innhentes med det formål å svare på dine henvendelser,

The data are collected and stored for optimization and marketing purposes.
Dataene samles inn og lagres til markedsførings- og optimaliseringsformål.

The data was collected based on the consent of a child.
Dataene ble samlet inn basert på samtykke fra et barn.

The Data are collected and processed for the purposes set out below.
Data blir samlet inn og behandlet til de formål som er angitt nedenfor.

The data were collected in 2017, and the project is finished in 2018.
Datainnsamling ble gjennomført I 2017, og prosjektet avsluttes i 2018.

The data was collected by Sigmund Grønmo,
Data er innsamlet av Sigmund Grønmo,

Delivery of goods(the data are collected to perform an agreement with you).
Levering av varer(innsamlingen gjøres for å oppfylle en avtale med deg).

However, accuracies will vary depending on the terrain and when the data was collected.
Presisjonen vil imidlertid variere avhengig av terrenget og når datainnsamlingen ble utført.

If enough is known about how the data was collected, then that information can be used when making estimates from the sample.
Hvis nok er kjent om hvordan dataene ble samlet inn, da denne informasjonen kan brukes når du gjør estimater fra prøven.