THE DIRECT RESULT in Swedish translation

• en direkt följd
• ett direkt resultat
• riktaresultatet
• det direkta resultatet

Examples of using The direct result in English and their translations into Swedish

Every NUTRILITE product is the direct result of extensive field testing
Varje NUTRIWAY-produkt är ett direkt resultat av omfattande fältstudier

The direct result of his policies has created the best possible recruiting ground al-Qa'ida could ever have asked for.
Det direkta resultatet av hans politik har skapat den bästa möjliga rekryteringsbas som al-Qaida någonsin kunde ha önskat sig.

PARTNERSHIP Our success is the direct result of the millions of people who start their own business
Våra framgångar är ett direkt resultat av de miljontals människor, som startar sin egen verksamhet

This spectre of barbarism rising on the horizon, is the direct result of the cynical adventures of American imperialism.
Denna barbarismens vålnad som uppenbarar sig vid horisonten är det direkta resultatet av USA: s cyniska imperialism.

Our success is the direct result of the millions of people who start their own business
Våra framgångar är ett direkt resultat av de miljontals människor som startar sin egen verksamhet

I know that the mental breakdown of Falun Gong practitioners is the direct result of psychological devastation
Jag vet att den mentala nedbrytningen av Falun Gong-utövare är det direkta resultatet av psykisk förstörelse

A large part of the Acceding Countries' trade expansion with the current EU is the direct result of foreign direct investments.
En stor del av de anslutande ländernas ökade handel med nuvarande EU är ett direkt resultat av utländska direktinvesteringar.

recovery of packaging waste from 1997 to 1999 are the direct result of the Directive.
ökningarna av materialutnyttjandet och återvinningen av förpackningsavfall mellan 1997 och 1999 är ett direkt resultat av direktivet.

Nothing ruins a family barbecue like a bout of illness as the direct result of badly prepared
Ingenting ruiner en familjen Grill som en våg av sjukdom som ett direkt resultat av dåligt beredda

This insanity is the direct result of our government's policy.
Detta vansinne är ett direkt resultat av regeringens politik.

The economic advantages of doing this pale into insignificance compared with the devastation that has been the direct result of this risky practice.
De ekonomiska fördelarna med att göra detta förbleknar fullständigt i jämförelse med den förödelse som har varit den direkta följden av detta riskfyllda bruk.

I think it would be a mistake to ascribe moral equivalence to civilians who die as the direct result of malicious terrorist acts,' he said, and those caused by Israel's'self-defense'.
Jag tror det skulle vara ett misstag att tillskriva moralisk likvärdighet, för civila som dör som ett direkt resultat av ondsinta terroristhandlingar och de som orsakas av Israels självförsvar.”.

the massive job losses which will be the direct result of the measures being recommended will compound the violence which is already doing serious damage to European society.
det stora antal arbetstillfällen som kommer att gå förlorade som en direkt följd av de förordade åtgärderna kommer att förvärra våldet, som de europeiska samhällena redan är allvarligt drabbade av.

They are glossing over the fact that the vulnerability of the euro is the direct result of the policies they are practising:
De slätar över det faktum att eurons sårbarhet är en direkt följd av den politik de för: avregleringen av kapitalmarknaderna,

the murder of David Kato is the direct result of the hatred and hostility towards Uganda's LGBT community,
Mordet på David Kato är det direkta resultatet av hatet och fientligheten mot Ugandas hbt-personer,

is either the direct result of the influence of Greek upon Jewish thought,
antingen är en direkt följd av påverkan av grekiska på judisk tanke,

we can establish that the looming problems are often the direct result of swift progress that has been made with European unification.
enigheten om vilken kurs som måste följas är ofta en direkt följd av de snabba framsteg som har åstadkommits i det europeiska enandet.

The direct result begins in the within the mind with the stimulation of the adrenal glands,
Den direkta effekten börjar på insidan av den mänskliga hjärnan med spänningen i binjurarna,

to an increasing extent, the direct result of the level and quality of the latter factors.
men att även kvalitet och nivå återspeglas direkt i resultaten.

was the direct result of the failure of the Spanish working class to take power in 1936-37.
som förde mänskligheten till barbariets rand, var det direkta resultatet av den spanska arbetarklassens misslyckande med att ta makten under 1936-37.