THE DOCTRINES in Swedish translation

• läran
• doktrinerna
• lärosatser
• doktriner
• läror
• lära
• de läror
• trossatserna

Examples of using The doctrines in English and their translations into Swedish

This difficulty is further aggravated by the fact that the doctrines of early Christianity were generally based on the personal religious experience of three different persons.
Dessa svårigheter förvärras ytterligare av att den tidiga kristendomens läror i allmänhet baserade sig på den personliga religiösa erfarenheten hos tre olika personer.

The popular designation of the doctrines held by a party formed in the early days of the seventeenth century among the Calvinists of the Netherlands.
Den populära designering av doktriner som innehas av ett parti som bildats i början av det sjuttonde århundradet bland Calvinists i Nederländerna.

they are not wrought to show the internal truth of the doctrines, but only to give manifest reasons why we should accept the doctrines..
är de inte utverkat att visa den inre sanning av läran, utan endast att ge påtagliga skäl varför vi bör acceptera doktrinerna.

Questions the doctrines of the Church on miracles and condemns the persecution of withces which had started in Sweden under Charles XI.
Ifrågasätter kyrkans lära om undren och fördömer de häxprocesser som under Karl den XI inleddes i Sverige.

The Reformers repudiated the Apocrypha as unworthly and contradictory to the doctrines of the uncontroverted canon; however,
Reformatorerna avvisats apokryferna som unworthly och motsägelsefullt för läror uncontroverted kanon, men gjorde Luther erkänna

holds that the Cabala contains all the doctrines of Christianity, so that"the Jews can be refuted by their own books""De Hom.
det Cabala innehåller alla doktriner av kristendomen, så att"judarna kan motbevisas av sina egna böcker""De Hom.

Dogmatic theology has as its end the scientific discussion and establishment of the doctrines of faith, moral theology of the moral precepts.
Dogmatisk teologi har till slut den vetenskapliga diskussionen och upprättande av läran om tron, moralisk teologi av moral.

Unhappily these representatives of the pope were soon won over to the doctrines and intrigues of which the"Augustinus" was the origin and centre.
Olyckligtvis dessa företrädare för påven hade snart vunnit över till doktriner och intriger där"Augustinus" var ursprung och centrum.

The doctrines of Nazism are vicious,
Nazismens läror är ondskefulla,

Therefore all the doctrines of the faith that are opposed to the“mainstream,” the societal consensus,
Därför måste alla de trons doktriner som står i motsatsförhållande till en”mainstream”,

They always concur on the great lines of the doctrines and the main facts;
De instämmer alltid om de stora linjerna i läror och de viktigaste fakta,

But the doctrines against which he inveighs, and the looseness of morals
Men doktriner mot vilken han avigt inställd,

focused on the doctrines of grace, predestination,
fokuserade på läror Grace, predestination,

enforces various duties naturally flowing from the doctrines expounded.
tillämpar olika arbetsuppgifter naturligt följer av doktriner tolkat.

whether its content agreed or disagreed with the doctrines of the Church.
innehållet överensstämde med kyrkans läror eller inte.

and develop the doctrines revealed(Answer 8).
utveckla de uppenbarade läror(Svar 8).

Harris argues that the doctrines of Islam are dangerous while Nawaz defends Islam by arguing that those dangerous doctrines have been circumvented by the tradition.
Harris hävdar att lärorna om islam är farliga medan Nawaz försvarar islam med argumentet att de farliga lärorna har kringgåtts av traditionen.

written in 384, of the doctrines of Montanism as he believed them to be in his own time Ep., xli.
skriven på 384 av de läror Montanism eftersom han trodde sig vara i sin egen tid Ep., xli.

Rabbi Jehuda had adopted only a part of the doctrines, which in course of time had been handed down in the different schools.
Rabbi Jehuda hade antagit endast en del av de läror, som under tidernas lopp hade avkunnats i de olika skolorna.

Mosheim regarded the Antinomians as a rigid kind of Calvinists who, distorting the doctrines of absolute decrees,
Mosheim betraktade Antinomians som en styv typ av Calvinists som snedvrider doktriner absoluta förordningar,