THE ENTITIES in Swedish translation

• enheter
• entiteterna
• företagen
• varelserna
• organ
• de väsen
• enheterna
• enheternas
• entiteternas
• de rättssubjekt

Examples of using The entities in English and their translations into Swedish

The entities present in the Bank,
De enheter som finns i Banken,

Yeah, but the chapter that you have on the entities you call.
Ja, men kapitlet där du skrev om väsen du kontaktar.

Procedures for the collection of information from the entities in a financial conglomerate,
Förfaranden för att samla in information från enheter i ett finansiellt konglomerat

Better coordination between and within the entities would significantly facilitate
Bättre samordning mellan och inom entiteterna skulle avsevärt underlätta

Parliament wants the entities that could cause the system to collapse
Parlamentet vill att de enheter som kan få systemet att kollapsa

The transparency, sound management and responsibility of all the entities involved must always be a priority
Öppenhet, sund förvaltning och ansvar hos alla berörda enheter måste alltid prioriteras och tjäna

Many of the entities who are ready to move forward have,
Många av entiteterna som är mogna att flyttas upp,

The information contained in this website is of a general nature on the activities carried out by the entities listed below.
Informationen på den här webbplatsen är allmän till sin natur och rör de aktiviteter som utförs av företagen nedan.

The entities and persons referred to in paragraph 1 shall prevent, detect and correct irregularities and fraud when executing
När de personer och enheter som avses i punkt 1 utför uppgifter som ingår i genomförandet av unionens budget ska de förebygga,

But a mahā-bhāgavata sees both the entities, moving and not moving,
Men en mahā-bhāgavata ser båda varelserna, rörliga och orörliga.

For interoperability, valid documents should declare the entities amp, lt,
För utbyte måste giltiga dokument deklarera entiteterna amp, lt,

The information contained in this site is of a general nature on the activities carried out by the entities listed below.
Informationen på den här webbplatsen är allmän till sin natur och rör de aktiviteter som utförs av företagen nedan.

Formal confirmation by the entities referred to in Article 305(1)(f) of the Convention shall be in accordance with Annex IX of the Convention.
Formell bekräftelse av de rättssubjekt som avses i konventionens artikel 305.1 f skall ske i enlighet med konventionens bilaga IX.

The entities granted an authorization,
Enheter som beviljats tillstånd,

Then, all the entities in our first round on our present planetary chain have reached globe G,
Så har alla varelserna i vår nuvarande planetkedjas första rund nått glob G, den sista av

For interoperability, valid documents should declare the entities amp, lt,
För utbyte BÖR giltiga dokument deklarera entiteterna amp, lt,

The entities referred to in Article 4(2) belong to a residual category of
De rättssubjekt som avses i artikel 4.2 hör till en annan kategori av rättssubjekt,

identify the entities, groups of entities
identifiera enheter, grupper av enheter

For example, the legal framework for establishing companies has been simplified and the trade obstacles between the entities have been diminished.
Exempelvis har regelverket för företagsetableringar förenklats och handelshinder mellan entiteterna har avskaffats.

Since then the sense of political cooperation between the Entities and at the central government level has greatly improved.
Sedan dess har samarbetsandan mellan de politiska enheterna och på central nivå inom regionen ökat i hög grad.