THE GENERAL OBJECTIVES OF in Swedish translation

• de allmänna målen för
• de allmänna målsättningarna för
• med de allmänna målen för
• de övergripande målen för

Examples of using The general objectives of in English and their translations into Swedish

public policy may be addressed under the general objectives of the draft decision.
offentlig politik skulle kunna sorteras in under de allmänna målen i förslaget till beslut.

An analysis of the extent to which the general objectives of the YOUTH programme
En analys av i vilken utsträckning de allmänna målen för programmet Ungdom

For each core network corridor, the Member States concerned shall establish a corridor platform responsible for defining the general objectives of the core network corridor
För varje stamnätskorridor ska de berörda medlemsstaterna inrätta en korridorplattform med ansvar för att fastställa de allmänna målen för stamnätskorridoren samt för att förbereda

other entities pursuing an aim of general European interest regarding the general objectives of the programme under the conditions set out in the annual work programmes.
andra organ vars målsättningar är av allmänt europeiskt intresse i överensstämmelse med de allmänna målen för programmet och i enlighet med de villkor som anges i de årliga arbetsprogrammen.

The general objectives of the second phase of the CEAS with regard to the Reception Conditions Directive are to ensure higher standards of treatment for persons in need of international protection
De allmänna målen för den andra etappen av den gemensamma europeiska asylpolitiken med avseende på direktivet om mottagningsvillkor är att garantera högre normer för behandling av personer som behöver internationellt skydd

The general objectives of this initiative are to increase confidence in the Single Market
De övergripande målen för detta initiativ är att stärka förtroendet för den inre marknaden

The general objectives of the successor to the DCI will remain focused on(i) reducing and, in the long term,
De allmänna målen för efterföljaren till finansieringsinstrumentet för utvecklingssamarbete kommer även i fortsättningen att vara inriktade på att i minska

meetings of thematic platforms, where it contributes to the objectives of particular activities and the general objectives of the Eastern Partnership.
möten inom de tematiska plattformar där detta bidrar till målen för särskilda verksamheter och de allmänna målen för det östliga partnerskapet.

efficient means to meet the general objectives of the Solvency II project.
effektiva sättet för att uppfylla de allmänna målen för Solvens II-projektet.

influence exchange rate developments, with the aim of supporting the general objectives of economic policy.
i undantagsfall agera på valutamarknaden för att påverka växelkursutvecklingen för att stödja de allmänna målen för den ekonomiska politiken.

Make better use of the cohesion policy funding to promote the key priorities in the field of SME policy according to the general objectives of the new Lisbon strategy
På ett bättre sätt använda sammanhållningspolitiska medel för att främja nyckelprioriteringarna för politiken avseende små och medelstora företag i enlighet med de allmänna målen för den nya Lissabonstrategin

Moreover, one of the general objectives of the new Youth in Action Programme(2007-2013)
Dessutom är en av de allmänna målsättningarna för det nya programmet Aktiv ungdom(2007-2013)

Believes that the general objectives of the Agenda 2000 action programme on structural policy,
Kommittén anser att de allmänna målen i Agenda 2000 för strukturpolitiken och, mer konkret, förslaget om att

Believes that the general objectives of the Agenda 2000 action programme on structural policy,
Kommittén anser att de allmänna målen i Agenda 2000 för strukturpolitiken och, mer konkret, förslaget om att

The general objectives of this draft regulation set out that the European Food Safety Authority(EFSA) will have the competence
I de allmänna målen i förslaget till förordning anges att Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet kommer att få befogenheter

The Committee has, in fact, always been in favour of viewing the Commission's work on competition policy as an instrument for pursuing the general objectives of EU economic policy
Kommittén har alltid varit positiv till att se kommissionens verksamhet inom konkurrenspolitiken som ett verktyg för genomförandet av de allmänna målen för EU: ekonomiska politik

which is directly contrary to the general objectives of the climate plan.
vilket direkt strider mot de allmänna målen i klimatplanen.

support activities designed to achieve the general objectives of the action plan and the specific aims of each action line.
komplettera och stödja verk samhet för att uppnå de allmänna målen i handlingsplanen och de särskilda målen med varje handlingslinje.

support activities designed to achieve the general objectives of the programme and the specific aims of each action line.
stödja åtgärder för att uppnå de allmänna målen i programmet och de speciella målen för varje inriktning.

This is clearly at odds with the general objectives of EU participation in the Euratom-Korean Peninsula Energy Development Organisation KEDO,
Detta står naturligtvis i strid med de allmänna målsättningarna för EU: deltagande i Euratom-KEDO, vilka är att?bidra till att underbygga och upprätthålla det internationella