THE IMPLEMENTATION REPORT in Swedish translation

• genomföranderapporten
• rapporten om genomförandet
• tillämpningsrapporten

Examples of using The implementation report in English and their translations into Swedish

The implementation report contains a list of all operations, indicating the type of operation.
Genomförandeapporten innehåller en förteckning över alla insatserna med uppgift om vilken typ av insats det gällde.

The implementation report of Regulation(EU) No 994/2010 of October 2014 highlighted areas in which improvements to that Regulation could further bolster the Union supply security.
I rapporten om tillämpningen av förordning(EU) nr 994/2010 från oktober 2014 lyftes fram områden där förbättringar av den förordningen skulle kunna främja unionens försörjningstrygghet ytterligare.

is an avenue well worth exploring and that special attention should be paid to it in the implementation report.
detta är en mycket intressant frågeställning som det kan vara lämpligt att ägna särskild uppmärksamhet i rapporten om förordningens tillämpning.

In the case of the action programmes, the reasoned opinion issued at the time of the implementation report has now gone to the Court.
Vad beträffar åtgärdsprogrammen har det väl underbyggda yttrande som avgavs runt tiden för betänkandet om genomförande nu vidarebefordrats till domstolen.

(42) Based on the findings and conclusions in the implementation report and the outcome of the monitoring exercise, the Commission should carry out an evaluation of this Regulation one year after its entry into force.
(42) På grundval av resultaten och slutsatserna i genomföranderapporten och resultaten av övervakningen bör kommissionen genomföra en utvärdering av denna förordning ett år efter dess ikraftträdande.

The Implementation Report: The Commission's Implementation Report on the BEPGs would be advanced by 1-1,5 months
Rapporten om genomförandet: Kommissionens rapport om genomförandet av de allmänna riktlinjerna för den ekonomiska politiken skall tidigareläggas 1-1,

(42) Based on the findings and conclusions in the implementation report and the outcome of the monitoring exercise, the Commission should carry out an evaluation of this Regulation no sooner than three years after its entry into force.
(42) På grundval av resultaten och slutsatserna i genomföranderapporten och resultaten av övervakningen bör kommissionen genomföra en utvärdering av denna förordning tidigast tre år efter dess ikraftträdande.

Is of the opinion, on the basis of the data available and the implementation report, that discharge can be granted to the Commission with respect to expenditure in the areas of environmental
Europaparlamentet anser, på grundval av tillgängliga uppgifter och rapporten om genomförandet, att kommissionen kan beviljas ansvarsfrihet för utgifterna på områdena miljö- och klimatpolitik,

this Implementation Report is presented as part of the“Implementation Package” together with the draft Joint Employment Report and the Implementation Report on the Internal Market Strategy.
den ekonomiska politiken presenteras nu denna genomföranderapport som en del av ett“genomförandepaket” tillsammans med utkastet till den gemensamma sysselsättningsrapporten och genomföranderapporten om strategin för den inre marknaden.

In January the Commission will present its Spring report together with the Implementation Report on the BEPGs and a Communication outlining the approach for the revision of the European Employment Strategy.
I januari skall kommissionen lägga fram sin vårrapport tillsammans med rapporten om genomförandet av de allmänna riktlinjerna för den ekonomiska politiken och ett meddelande där man beskriver förfarandet för översyn av den europeiska sysselsättningsstrategin.

At the end of 2004, further clarifications regarding the information on the disbursement of the grant in the implementation report and the balance of Funds not used during the eligibility period were requested by the Commission.
Vid slutet av 2004 begärde kommission ytterligare klargöranden angående utbetalningen av bidraget i genomföranderapporten och de medel som inte använts under den bidragsberättigade perioden.

the draft Joint Employment Report and the implementation report on the Internal Market Strategy,
rapporten om genomförandet av de allmänna riktlinjerna för den ekonomiska politiken,"> utkastet till den gemensamma rapporten om sysselsättningen och rapporten om genomförandet av strategin för den inre marknaden,

The fourth closure file concerned the flooding disaster in Austria of August 2005, for which financial aid of EUR 14 798 589 was granted and the implementation report was received on 12 February 2008.
Det fjärde ärende som avslutades gällde översvämningskatastrofen i Österrike i augusti 2005, för vilken ekonomiskt stöd på 14 798 589 beviljats och genomföranderapporten mottogs den 12 februari 2008.

presented together with the Implementation Package including the Implementation Report on the BEPGs and the draft Joint Employment Report and the implementation report on the Internal Market Strategy.
presenteras tillsammans med genomförandepaketet däribland rapporten om genomförandet av de allmänna riktlinjerna för den ekonomiska politiken, utkastet till gemensam rapport om sysselsättningen och rapporten om genomförandet av strategin för den inre marknaden.

In the case relating to the storm in Lithuania in 2005, financial aid amounting to EUR 378 910 was granted to Lithuania and the implementation report in Lithuanian language was received on 10 October 2007.
När det gällde ärendet rörande stormen i Litauen 2005 beviljades ekonomiskt bistånd på 378 910 euro till Litauen och genomföranderapporten på litauiska inkom den 10 oktober 2007.

For the review of progress on implementing the Internal market: The presentation of the implementation report on the Internal Market Strategy should be adjusted
När det gäller översynen av framstegen med genomförandet av den inre marknaden skall presentationen av rapporten om genomförandet anpassas så

this Spring Report is accompanied by an Implementation Package comprising the Implementation Report of the Broad Economic Policy Guidelines 2003-05.
för den politiska samordningen, åtföljs denna vårrapport av ett genomförandepaket som inkluderar rapporten om genomförandet av de allmänna riktlinjerna för den ekonomiska politiken 2003-05.

what I will try to do this evening is to explain in some detail exactly what progress has been made since the implementation report.
vad jag ämnar försöka göra i kväll är att någorlunda detaljerat och exakt redogöra för vilka framsteg som gjorts sedan betänkandet om genomförandet.

Whilst the implementation report on the FD on attacks shows that a majority of Member States have put in place permanent contact points as required by Article 11 of the FD on attacks,
Även om rapporten om genomförandet av rambeslutet om it-angrepp visar att flertalet medlemsstater har inrättat kontaktpunkter som kan nås dygnet runt alla dagar i veckan i enlighet med artikel 11 i rambeslutet om it-angrepp,

State summaries underneath and- in greater detail- in the country notes contained in Part II of the Implementation Report on the BEPGs.
mer utförligt- i de länderrapporter som återfinns i del II i Rapporten om genomförandet av de allmänna riktlinjerna för den ekonomiska politiken.