THE KEY ACTION in Swedish translation

• nyckelåtgärden
• nyckelåtgärd
• den viktigaste åtgärden

Examples of using The key action in English and their translations into Swedish

Â-Š Also through the Fifth Framework Programme, the key action'Sustainable management and quality of water' will address consumer concerns over the risks from water use(e.g. from endocrine disrupters
Likaledes genom Femte ramprogrammet för forskning skall huvudåtgärden"Vattenförvaltning och vattenkvalitet" behandla konsumenternas oro över riskerna med att använda vatten(t.ex. ämnen som stör endokrinproduktionen och andra i första hand vattenförorenande ämnen)

quality of life and the management of living resources, specific reference is made to Alzheimer's disease in the key action on the ageing of the population, which aims to promote the health and independence of the elderly.
uttryckligen till Alzheimers sjukdom inom ramen för den prioritering som görs när det gäller livskvaliteten vid hushållning med mänskliga resurser, den viktigaste åtgärden när det gäller befolkningens åldrande.

The aim of the Key Action 3 of the Information Society Technologies(IST)
Syftet med IST-programmets(informationssamhällets teknik) tredje nyckelåtgärd är att förbättra funktion,

the JRC's research activities, in close connection with the key action to improve the socio-economic knowledge base.
strategiskt framtidsperspektiv med en nära koppling till nyckel åtgärden för att förbättra den grundläggande kunskapen om socioekonomiska sammanhang.

One of the key actions included was an accessibility initiative.
En av de centrala åtgärderna är ett initiativ för ökad tillgänglighet.

One of the key actions included was an accessibility initiative.
En av de centrala åtgärderna är ett tillgänglighetsinitiativ.

In this respect, the key actions become the main tool for focusing EU research strategies.
På så sätt blir det nyckelåtgärderna som huvudsakligen styr forskningens inriktning i EU.

Most of the key actions were envisaged to be implemented through 3 phases.
De flesta av huvudåtgärderna skulle genomföras i tre faser.

The key actions in VET to support lifelong learning
Nyckelåtgärderna inom yrkesutbildningen för att främja livslångt lärande

What are the key actions for 2006?
Vilka är nyckelåtgärderna för 2006?

The key actions described in the communication are vague
De viktiga åtgärder som beskrivs i dokumentet är vaga

Free With beIN LIGUE 1, watch the key actions of all Ligue 1 matches.
Gratis Med bein Ligue 1, titta de viktigaste åtgärderna i alla Ligue 1 matcher.

which complement the key actions, and.
som kompletterar nyckelåtgärderna, samt.

They will complement the key actions.
Den skall komplettera nyckelåtgärderna.

We therefore request that budgetary resources be focused on the key actions in 2005.
Vi begär därför att budgetmedel koncentreras till de viktigaste åtgärderna 2005.

A disciplined approach to emerging technologies will provide a basis for the key actions to be regularly reviewed
Ett välavvägt tillvägagångssätt vad gäller ny teknik kommer att utgöra en grund för att nyckelåtgärderna regelbundet kan ses över

Whilst the EESC endorses the key actions proposed by the Commission it is of the view that.
EESK stöder visserligen de nyckelåtgärder som kommissionen föreslår, men vill ändå påpeka följande.

Across all the key actions there needs to be a coherent approach to communication with the average citizen.
Tvärs över nyckel åtgärderna måste det finnas ett sammanhållet tillvägagångssätt för att kommunicera med den vanlige medborgaren.

The creation of such an instrument is one of the key actions in the Commission's Digital Agenda for Europe,
Utveckling av ett sådant instrument utgör en av nyckelåtgärderna i kommissionens digitala agenda för Europa,

However, many of the key actions announced in the Strategy to facilitate trading in goodswill come to fruition only over the next twelve months.
Många av åtgärderna somaviserades i strategin för att underlätta varuhandeln kommer dock att realiserasförst under de närmaste tolv månaderna.