THE KEY FINDINGS in Swedish translation

• de viktigaste slutsatserna
• av de viktigaste resultaten

Examples of using The key findings in English and their translations into Swedish

A synthesis of the key findings of the Five Year Assessment report and how these have been integrated
I det ursprungliga förslaget till sjunde ramprogrammet finns en sammanfattning av de viktigaste resultaten av rapporten om femårsbedömningen

With a view of disseminating information on the social situation to a larger public, this booklet presents the key findings of the Social Situation Report,
För att sprida information om den sociala situationen till en bredare allmänhet presenteras i detta häfte de viktigaste resultaten om den sociala situationen för 2001,

The key findings of that expert report confirmed the validity of the policy behind the creation of ENISA
De centrala slutsatserna i expertrapporten bekräftade riktigheten i tanken bakom bildandet av Enisa

The key findings of the mutual evaluation demonstrate that the Commission needs to take further steps to enable the European economy to fully benefit from the potential of the Single Market for services.
De viktigaste resultaten av den ömsesidiga utvärderingen är att kommissionen måste vidta ytterligare åtgärder om den europeiska ekonomin fullt ut ska kunna utnyttja potentialen hos den inre marknaden för tjänster.

The key findings that emerged in the study is that learning can be understood in a sociocultural perspective,
De viktigaste resultaten som framkom i studien är att lärandet kan förstås i ett sociokulturellt perspektiv,

On the basis of the key findings of the assessment, the Commission concludes that it is not appropriate at this stage to set separate targets for WEEE to be prepared for re-use in the WEEE Directive.
På grundval av de viktigaste resultaten av bedömningen drar kommissionen slutsatsen att det i nuläget inte är lämpligt att fastställa separata mål i WEEE-direktivet för WEEE som förbereds för återanvändning.

The key findings that emerged in the study is that learning can be understood in a sociocultural perspective,
De viktigaste resultaten som framkom i studien är att lärandet kan förstås i ett sociokulturellt perspektiv,

That's one of the key findings stemming from new global survey research* released today by Epicor Software Corporation,
Det är ett av de viktigaste resultaten från en ny global undersökning* som släpps idag av Epicor Software Corporation, global ledare inom

The report draws on and synthesises the key findings and conclusions of the monitoring
Denna rapport bygger på och är en sammanställning av de viktigaste resultaten och slutsatserna från den övervakning

While the key findings of the Commission's analysis are presented in the communication“Time to move up a gear”, this annex, an integral part of the communication,
Medan de huvudsakliga slutsatserna i kommissionens analys beskrivs i meddelandet”Dags att lägga in en högre växel” ger denna bilaga,

the Council conclusions address the key findings of the results of the mutual evaluation process
tog rådet i sina slutsatser upp de viktigaste iakttagelserna bland resultaten av den ömsesidiga utvärderingen

We should recall for a moment that the key findings of this fact-finding committee include the following recommendations:
Vi bör för ett ögonblick påminna oss att denna undersökningskommissions viktigaste slutsatser inkluderar följande rekommendationer: Israels regering

Below are some of the key findings.
Nedan följer några av de viktigaste resultaten.

The key findings of the EU-wide survey published by the Commission today are the following.
Huvudpunkterna i kommissionens undersökning är följande.

Here are the key findings of the third EU-wide household survey published by the European Commission today.
Här följer de viktigaste resultaten av den tredje EU-omfattande enkäten bland hushållen, som Europeiska kommissionen offentliggör i dag.

One of the key findings was the pivotal role of the existing operational surveillance
En av de viktigaste punkter som framkom var den nuvarande operativa övervakningens och datadelningens avgörande roll:

As part of our in-depth privacy impact assessment, we have evaluated our position under the GDPR and have summarised the key findings and impact this has on our relationship with our advertisers.
Som en del av vår djupgående bedömning har vi utvärderat vår position i samband med GDPR och sammanfattat de viktigaste punkterna och effekterna på vårt förhållande till våra annonsörer.

It is one of the key findings of the report that existing arrangements for participatory governance
En viktig slutsats i rapporten är att befintliga arrangemang för delaktighetsbaserad styrning

is featured in the latest Internal Market Scoreboard. The key findings are that.
redovisas på den senaste resultattavlan för den inre marknaden Detta är de viktigaste resultaten.

Inspectors highlighted the following key findings.
Inspektörer lyfte fram följande viktiga resultat.