THE LAD in Swedish translation

• gossen
• pojken
• grabben
• killen
• ynglingen
• den gosse

Examples of using The lad in English and their translations into Swedish

I‒ I noticed the lad riding across the field.
Jag såg pojken rida över fältet.

He said the lad needed a place to stay.
Han sa att grabben behövde nånstans att bo.

But the lad was not aware of anything;
Men gossen visste icke varom fråga var;

Besides, it's good whatsitsname for the lad… Therapy.
Dessutom är det bra, vad heter det, för killen.

That night the lad was murdered.
Natten då grabben blev mördad.

Give the lad a chance to retract the remark.
Ge pojken en chans att ta tillbaka sitt bomärke.

Lift up the lad, and hold him in your hand;
Gå och lyft upp gossen, och tag honom vid handen;

He's a lone woodsman. The lad's a craftsman.
Han är en enstöring. Killen är en konstnär.

The lad must have been desperate to get away.
Grabben måste varit desperat att komma undan.

The lad speaks the truth, my lord.
Pojken talar sanning, señor.

Lift up the lad, and hold him in thine hand;
Gå och lyft upp gossen, och tag honom vid handen;

What friends? The fat one to your left and the lad beside him.
Vilka vänner? Den tjocke och killen bredvid honom.

Didn't I say the lad had greatness in him?
Sa jag inte att grabben hade nåt stort inom sig?

Why was the lad in critical condition?
Varför var pojken i så kritiskt tillstånd?

It was our unshielded fires that drew the lad to us.
Det var våra eldar som drog gossen till oss.

Was this the lad?
Var det den här killen?

I will stay with the lad.
Jag stannar med pojken.

I will stay with the lad.
Jag stannar med grabben.

We're gonna train the lad.
Vi ska utbilda gossen.

She has ID would Caden Lennon as the lad selling drugs.
Hon pekade ut Caden Lennon som killen som sålde droger.