THE MEASURED VALUES in Swedish translation

• de uppmätta värdena
• mätvärden

Examples of using The measured values in English and their translations into Swedish

On the vehicle representative of its type, the measured values, expressed in dB microvolts/m(microvolts/m),
För det fordon som representerar sin typmodell, skall de uppmätta värdena, redovisade i dB mikrovolt/m,(mikrovolt/m),

On the vehicle representative of its type, the measured values, expressed in dB microvolts/m,(microvolts/m),
För det fordon som representerar sin typmodell, skall de uppmätta värdena som redovisas i dB mikrovolt/m(mikrovolt/m)

Results are based on compiled tables which show differences in plan and elevation between the measured values and the reference values..
Resultatet bygger på sammanställda tabeller där bland annat differenser i plan och höjd redovisas mellan de mätta värdena och referensvärdena.

In the study it was proven that non-measurable values have the same significance as the measured values.
I studien blev det bevisat att icke-mätbara värden har lika stor betydelse som uppmätta värdena.

If your GLM has a connection to a smartphone/tablet, the measured values are automatically transferred in real time.
Om din GLM har en befintlig anslutning till en smarttelefon/surfplatta överförs mätresultaten automatiskt i realtid.

you can also read the measured values directly.
du även kan utläsa mätvärdena direkt.

you can also read the measured values directly.
du även kan utläsa mätvärdena direkt.

re-scale the measured values, manually activate
skala om uppmätta värden, manuellt aktivera

Researchers at KTH Royal Institute of Technology then analysed the measured values and performed a risk assessment for concussion.
Forskare vid Kungliga Tekniska Högskolan, KTH, har därefter analyserat mätvärdena och gjort en riskbedömning för hjärnskakning.

you can also read the measured values directly.
du även kan utläsa mätvärdena direkt.

The scanCONTROL SMART sensors directly communicate with the Output Unit via the Modbus interface which converts the measured values into analog current or voltage signals or digital switch signals(OK/NOK evaluation).
Givarna i serierna scanCONTROL SMART och gapCONTROL kommunicerar direkt via Modbus-gränssnittet till Output Unit som konverterar mätvärdena till analoga eller digitala signaler(OK/NOK).

We participated in a pilot project for data management in agriculture where the measured values were collected from"difficult" environments such as pig stables,
Deltog vi i pilotprojekt för datahantering i lantbruk där mätvärden från kommunikationsmässigt"svåra" miljöer som djuruppfödning, kvarnar etc samlades in och lagrades i central

If the measured values or values calculated on the basis of measured values do not match the manufacturer's declared values within the meaning of Article 5, subject to the tolerances in Table 1:-.
Om de uppmätta värdena eller värden som beräknas på grundval av de uppmätta värdena inte uppfyller de av tillverkaren uppgivna värdena enligt artikel 5, inom ramen för toleranserna i tabell 1, gäller följande:-.

If the measured values or values calculated on the basis of measured values do not match the manufacturer's declared values within the meaning of Article 3,
Om de uppmätta värdena eller värden som beräknas på grundval av uppmätta värdena inte uppfyller de av tillverkaren uppgivna värden enligt artikel 3, inom ramen för toleranserna i tabell 1,

The most comfortable are carbon monoxide alarm devices with a display for reading the measured values, but devices equipped with three colored LEDs are also sufficient to indicate function, error or alarm.
Display Det mest bekväma är kolmonoxidlarmanordningar med en display för avläsning av de uppmätta värdena, men enheter utrustade med tre färgade lysdioder räcker också för att indikera funktion, fel eller larm.

The measured value is output with a choice of decimal place.
Det uppmätta värdet presenteras med fritt valbart antal decimaler.

IP20(1) The measured value at the sensor head corresponds to approx.
IP20(1) Det uppmätta värdet vid sensorhuvudet motsvarar ca 3 till 6300 lux på mätytan.

The measured value at the sensor head corresponds to approx.
Det uppmätta värdet vid sensorhuvudet motsvarar ca.

The measured value shall be no more than 1,07 times the maximum declared value..
Det uppmätta värdet får vara högst 1, 07 gånger det högsta angivna värdet..

The measured value is displayed with LED scale on the instrument from 103- 1012Ω.
Det uppmätta värdet visas med LED skalan på instrumentet från 103- 1012Ω.