THE OVERRIDE in Swedish translation

• spärren
• förbikopplingen

Examples of using The override in English and their translations into Swedish

Don't tell me that's the override.
Säg inte att det där är sidleden.

Fitz says the override's been destroyed.
Fitz säger att sidleden har förstörts.

I'm starting the override.
Jag börjar med nedräkningen.

That's the override.
Det är huvudkoden.

It was the last place I saw the men who took possession of the override.
Det var sista stället jag såg männen-som skulle ta besittning över spärren.

She will help us find the override and stop the nuclear meltdowns if we rescue her son.
Hon har gått med på att hjälpa oss hitta spärren, och stoppa härdsmältan, om vi räddar hennes son.

As long as the override has control of the other five, I can do the rest from here.
Så länge som spärren har kontrollen över de återstående fem, så kan jag göra resten härifrån.

I'm gonna have to manage the override personally, make sure those six melt down on schedule.
jag blir tvungen att sköta spärren personligen. Och se till att dessa 6 råkar ut för en härdsmälta.

where Jack is heading is the location of the override.
dit Jack Bauer är på väg, är platsen för spärren.

It was more than a coincidence that one of our products, the override, was stolen
Det var mer än ett sammanträffande att vår produkt, spärren stals idag

a terrorist responsible for today's attack and theft of the override.
En av de ansvariga terroristerna för dagens attacker och för stölden av spärren.

The override is useful if the time for return to Normal status is uncertain.
Förbikoppling är praktisk när man inte vet vid vilken tidpunkt man ska återgå till statusen Normal.

If you wanted to use the override to start a war between the U.S.
Om du ville använda apparaten för att starta ett krig mellan USA

You can also incorporate the override into a new or existing style, as described in the tasks above.
Du kan också ta med undantaget i en ny eller befintlig stil enligt anvisningarna ovan.

You can leave the override, or you can change the style so that all the text
Du kan lämna kvar undantaget, eller så kan du ändra stilen så

Goes straight up to the surface… To the override. And right there, that's an old sewer pipe.
Där, ett gammalt avloppsrör som går rakt upp till ytan till åsidosättandet.

And right there, that's an old sewer pipe, goes straight up to the surface… To the override.
Där, ett gammalt avloppsrör som går rakt upp till ytan till åsidosättandet.

or maximum(192 DPI= 200% scaling) the override has no effect for that monitor.
största(192 DPI= skalning med 200%) värdet sker ingen åsidosättning för den skärmen.

I need the overrides for the self-destruct to the station, now!
Jag behöver kommandon för självförstörelse av stationen nu!

Let employment be the overriding objective!
Låt nu sysselsättningen vara det övergripande målet!