THE SAME AS IT in Swedish translation

• densamma som den
• samma som det
• likadan som den
• samma sak som det
• detsamma som det
• densamma som det
• samma som den

Examples of using The same as it in English and their translations into Swedish

That formation of clouds in the sky will never be the same as it is right now.
Den där molnformationen i himlen kommer aldrig vara likadan som den är just nu.

It is exactly the same as it always is,
Det är exakt samma som det alltid är,

the music is pretty much the same as it was before.
musiken är ungefär densamma som den var innan.

Of course, NATO is not the same as it was during the Cold War,
Självklart är inte Nato detsamma som det var under det kalla kriget,

This is the same as it would be done in Qt with a QAction. KStandardAction.
Det här är samma som det skulle gjorts i Qt med en QAction. KStandardAction.

And I'm afraid my disposition is the same as it was 75 years ago.
Och jag är rädd för att min inställning är densamma som den var för 75 år sedan.

The temptation is the same as it was when her debut Songs in A Minor tumbled down out of nowhere in 2001.
Lockelsen nu är detsamma som det var när debuten Songs in A Minor damp ned från ingenstans 2001.

The main idea is pretty much the same as it was years back in vintage slot machines you have first discovered in brick-and-mortar casinos.
Den huvudsakliga idén är densamma som det var år tillbaka i vintage slot maskiner som man har först upptäcktes i tegel-och-murbruk kasinon.

The same as it was with thousands of marine diesel engines the Soviet Union torpedo boat".">
Samma som det var med tusentals marina dieselmotorer

My advice is the same as it has always been,
Mitt råd är detsamma som det alltid har varit,

So, generally, it should be the same as it was when the deprecation action happened.
Så, i allmänhet, det bör vara samma som den var när den avskrivningar åtgärder som hände.

We can't keep pretending that everything's the same as it was yesterday.
Vi kan inte fortsätta att låtsas som att allt är densamma som det var i går.

Don't expect life to be just the same as it was in your home country.
Förvänta dig inte att livet är detsamma som det var i ditt hemland.

which must be the same as it occupies.
som ska vara samma som den upptar.

their structure becomes the same as it was before the onset of the disease.
deras struktur blir densamma som det var innan sjukdomen började.

The static hell is self-destructing because it preys on exactly the same as it oppresses, namely dynamic creating.
Det statiska helvetet är självförstörande eftersom det parasiterar på exakt detsamma som det förtrycker, nämligen dynamiskt skapande.

maiden tree remains the same as it has.
maiden trädet är det samma som de.

The bet is the same as it was during the spin that triggered the free spin bonus round.
Insatsen är den samma som den var när free spins-bonusen startades.

The width of each of these'rungs' are the same as it involves one purine(A
Bredden av varje av dessa'-rungs' är samma som som den gäller en purine(A

However, throughout the rest of the model remains the same as it showed us at the presentation.
Men, under resten av modellen är fortfarande den samma som den visade oss på presentationen.