THE SPECTATOR in Swedish translation

• spectator
• the spectator
• åskådare
• åskådaren
• betraktaren

Examples of using The spectator in English and their translations into Swedish

I suppose that is what's best for"The Spectator.
Det är nog det bästa för Spectator.

Joseph Addison and Richard Steele's The Spectator established the form of the British periodical essay.
Joseph Addison och Richard Steeles Åskådaren etablerade formen för essän.

Not sure how you're gonna run"The Spectator" from jail?
Hur ska du leda tidningen från fängelset?

Or how much you were willing to fight for"The Spectator.
Eller hur mycket du vill kämpa för tidningen.

Such an exposing empathy with which they take the breath away from the spectator.
(Stockholm City)"… en så utlämnande inlevelse att de tar andan ur åskådarn.

Niva's visual effects challenge the spectator to a subjective experience.
Nivas visuella effekter utmanar betraktarna till subjektiva upplevelser.

Well, they have both been instrumental in helping me rebrand"The Spectator.
Just det. De har varit till stor hjälp med Spectator.

Upload it to"The Spectator" site.
Ladda upp det på Spectator.

You cannot upload this to"The Spectator.
Du får inte ladda upp det här på Spectator.

The box is simply pushed toward the spectator and lo and behold, the uppermost number now matches the spectator's selected number!
Rutan trycks enkelt mot åskådaren och hör och häpna, översta numret nu matchar de åskådare valda nummer!

The magician now tells the spectator that the red card has"jumped" back into his wallet,
Magikern berättar nu åskådaren att det röda kortet har"hoppat" tillbaka i sin plånbok,

You can stay and help me rebuild"The Spectator," or you can go home and call your mum.
Hjälp mig att återuppbygga Spectator eller åk hem och ring mamma.

Or does she invite the spectator to supplement each narrative with his or her own experiences and associations?
Eller bjuder hon in betraktaren till att komplettera hennes narrativ med våra egna erfarenheter och associationer?

The athlete's criminal liability for damage to the spectator is judged in the same way as described above in Section 3.
Idrottsmannens straffrättsliga ansvar för skador på åskådaren bedöms på samma sätt som beskrevs ovan i avsnitt 3.

And that's more important to me than helping Nate kick Diana out of"The Spectator.
Det är viktigare för mig än att hjälpa Nate sparka ut Diana från"Spectator.

Let's use this night to send a message to the town that"The Spectator" is back to being a well-oiled machine.
Låt oss visa staden att"The Spectator" återigen är en väloljad maskin.

This links in to the way the spectator experiences the set I have constructed at Sinne.
Det har att göra med hur betraktaren upplever den scenografi jag har byggt i Sinne.

It flattered the spectator when he saw this circle round him,
Det smickrade åskådaren, när han såg denna cirkel omkring sig,

The Spectator" is my shot at doing that,
The Spectator" var min chans.

He believes that the image affects the spectator more directly than a text which,
Han menar att bilden drabbar betraktaren mer direkt