Examples of using The spectator in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What is interesting is the effect the work has on the spectator, on the public who will decide if the work is important enough to survive.
Điều thú vị là ở hiệu quả mà tác phẩm đã tác động lên khán giả, lên công chúng, những người sẽ quyết định xem tác phẩm có đủ quan trọng để tồn tại hay không.One grumpy British reader wrote to The Spectator in 1907 that time reform“proposes to put us to bed and get us up by Act of Parliament.
Một độc giả người Anh cáu kỉnh viết thư cho báo The Spectator vào năm 1907 rằng cải cách thời gian“ muốn chúng tôi phải đi ngủ và thức giấc theo luật của Nghị viện.have invented the phrase, but didn't- puts it in The Spectator, virtue signalling is driven by“vanity and self-aggrandisement”, not concern with others.
đưa nó vào The Spectator, tín hiệu đức hạnh được thúc đẩy bởi" sự phù phiếm và tự gây khó chịu", không quan tâm đến người khác.D offers the same attributes as the 4D system plus the ability for the spectator to interact directly with the movie, usually using a gun
D cung cấp các thuộc tính tương tự như hệ thống 4D cộng với khả năng khán giả tương tác trực tiếp với phim,Writing for The Spectator, the political commentator Nick Cohen described Khan as a centre-left social democrat, while the journalist Amol Rajan termed him"a torch-bearer for the social democratic wing" of the Labour Party.
Viết cho báo The Spectator, nhà bình luận chính trị Nick Cohen mô tả Khan là một nhà chính trị dân chủ xã hội trung tả, trong khi nhà báo Amol Rajan gọi ông là" một người cầm đuốc cho cánh dân chủ xã hội" của Đảng Lao động.And if that's not exciting enough, the spectator area is the lobby equivalent of PlayZone: there are piano keys to jump on,
Và nếu điều đó không đủ thú vị, khu vực khán giả là sảnh tương đương với PlayZone:According to The Spectator,"With almost two million Twitter followers,
Theo báo Spectator," Với gần hai triệu người theo dõi trên Twitter,To conclude, in the end this season leaves the spectator with an“absolutely nothing happened here” feeling and questioning“that's all there is to Im@s CG??”.
Để kết luận, cuối mùa này lá khán giả với“ hoàn toàn không có gì xảy ra ở đây” cảm giác và đặt vấn đề“ đó là tất cả để có Im@ s CG??”.what is interesting is the effect the work has on the spectator, on the public who will decide if the work is important enough to survive.
tác phẩm đã tác động lên khán giả, lên công chúng, những người sẽ quyết định xem tác phẩm có đủ quan trọng để tồn tại hay không.Mr Johnson was also accused this weekend of squeezing the thighs of two women seated on either side of him at a private lunch in 1999 at the headquarters of The Spectator, a right-wing magazine where he was editor at the time.
Cuối tuần qua, ông Johnson còn bị cáo buộc bóp đùi 2 phụ nữ ngồi cạnh ông trong một bữa trưa riêng vào năm 1999, tại trụ sở của The Spectator, tờ tạp chí cánh hữu mà khi đó ông đang làm biên tập viên.He will have a certain indifference to ordinary mundane affairs:‘how can he who has magnificence of mind and is the spectator of all time and all existence, think much of human life?'.
Ông sẽ có một sự lãnh đạm nhất định nào đó với những công việc trần tục bình thường:“ làm thế nào một người có não thức chói lọi và là khán giả của tất cả mọi thời và mọi hiện hữu, có thể suy nghĩ nhiều về đời sống con người được?”.former Mayor of London, British Foreign Minister, and editor of The Spectator newspaper, was elected Prime Minister.
biên tập viên của tờ báo The Spectator đã được bầu làm Thủ tướng.Installation artworks(also sometimes described as environments) often occupy an entire room or gallery space that the spectator has to walk through in order to engage fully with the artwork.
Các tác phẩm nghệ thuật sắp đặt( đôi khi được mô tả là‘ môi trường') thường chiếm toàn bộ không gian hoặc không gian phòng trưng bày mà khán giả phải đi qua để có thể tham gia đầy đủ vào công việc nghệ thuật.He felt that the story of a play does not end with the curtain which is, he says,"only an arbitrary interruption of the action which leaves the spectator free to speculate about what goes on beyond your expectation…"[3].
Anh ấy cảm thấy rằng câu chuyện của một vở kịch không kết thúc với bức màn, theo anh," chỉ một sự gián đoạn tùy ý của hành động khiến khán giả tự do suy đoán về những gì diễn ra ngoài mong đợi của bạn…".Installation artworks(also sometimes described as‘environments') often occupy an entire room or gallery space that the spectator has to walk through in order to engage fully with the work of art.
Các tác phẩm nghệ thuật sắp đặt( đôi khi được mô tả là” môi trường“) thường chiếm toàn bộ không gian phòng hoặc phòng trưng bày mà khán giả phải đi qua để tham gia đầy đủ vào tác phẩm nghệ thuật.The Spectator columnist Melanie McDonagh opined that“seventy years ago, Meghan Markle would
Bình luận gia Melanie McDonagh của báo Spectator nói rằng“ cách đây bảy mươi năm,But the small size of the Church in Iceland is part of its charm, Bishop Tencer told The Spectator, because this means,“I know many of its members in person.”.
Tuy nhiên, chính quy mô nhỏ của Giáo hội ở Iceland lại là nét hấp dẫn của nó, Đức cha Tencer nói với The Spectator, bởi vì như thế có nghĩa là,“ tôi biết đích danh nhiều người trong cộng đoàn này”.what is not, stimulating the gaze of the spectator in a game where space,
kích thích cái nhìn của khán giả trong một trò chơi,The Spectator cities a Number 10 Downing Street source, who says that"There
Spectator dẫn nguồn tin trên cho hay:“ Có một số quan chức ở Pariswhat is not, stimulating the gaze of the spectator in a game where space,
kích thích cái nhìn của khán giả trong một trò chơi,
