THE STANDARDS FOR in Swedish translation

• standarderna för
• normerna för
• kraven för
• standarden för
• normer för
• standarder för
• ribban för

Examples of using The standards for in English and their translations into Swedish

I would also warn of the need to harmonise the standards for batteries and compatible charge points in the various Member States.
Jag vill också påpeka behovet av att harmonisera standarderna för batterier och kompatibla laddningsstationer i de olika medlemsstaterna.

In addition, more amendments aimed at lowering the standards for contamination are being kept in reserve in case that fails.
Dessutom hålls fler ändringsförslag avsedda att sänka normerna för föroreningar i beredskap om det skulle misslyckas.

The Directive extends the standards for protection of children from traditional TV programmes to the fast growing on-demand audiovisual media services,
Direktivet utsträcker standarderna för skydd av barn från att omfatta innehållet i traditionella TV-program till de snabbt växande leverantörerna av audiovisuella beställtjänster,

The standards for autoclaves that can process items with lumens are publicly accessible through the FDA site.
Standarderna för autoklaver som kan bearbeta träffar med lumen är offentligt tillgängliga via webbplatsen FDA.

The standards for surface finish(ASTM F86) is meant to ensure the smoothest cleanest surface in contact with the body.
Normerna för ytfinish(ASTM F86) är tänkt att säkerställa den jämnaste renaste yta i kontakt med kroppen.

Herzegovina to meet rapidly the standards for Council of Europe membership.
Hercegovina att snabbt uppfylla kraven för medlemskap i Europarådet.

Resolution No 46 concerning the compliance of containers with the standards for transport of goods under customs seals is hereby accepted on behalf of the Community with immediate effect.
Resolution nr 46 om containrars överensstämmelse med standarderna för transport av gods under tullförsegling antas härigenom på gemenskapens vägnar med omedelbar verkan.

The EESC supports further harmonisation of the standards for asylum procedures,
EESK stöder ytterligare harmonisering av normerna för asylförfaranden, erkännande

Evil Knievel set the standards for motorcycle daredevils with his many record jumps over buses and a failed attempt at….
Evil Knievel satt ribban för våghalsar på en motorcykel med hans många rekord och vilda stunt.

Other industrial sectors will have to meet the standards for dedicated waste incineration plants for emissions of dioxins and furans as well as cadmium, thallium and mercury.
I fråga om utsläpp av dioxiner och furaner liksom av kadmium, tallium och kvicksilver kommer övriga industribranscher att behöva uppfylla kraven för förbränningsanläggningar avsedda enbart för avfall.

The standards for pesticides are stricter than the legal requirements
Normerna för bekämpningsmedel är strängare än vad lagen kräver

Assessment of accession countries' securities settlement systems against the standards for the use of EU securities settlement systems in Eurosystem credit operations Banking Supervision.
Bedömning av anslutningsländernas avvecklingssystem för EU-värdepapper mot standarderna för användning av avvecklingssystemen i Eurosystemets kredittransaktioner Banking Supervision.

As you are always able to see the bigger picture, you help to set the standards for developing, analysing
Genom att ha helhetsbilden bidrar du till att sätta standarden för hur vi utvecklar,

We also contributed the clause which says that the standards for Member States should also apply to the EU institutions.
Vi bidrog också med bestämmelsen som säger att standarderna för medlemsstaterna också bör gälla EU: s institutioner.

At Volvo CE, we constantly work with new concepts to set the standards for tomorrow.
På Volvo CE jobbar vi hela tiden med nya koncept som sätter normerna för morgondagen.

This paragraph sets the standards for health and psychological care during regular and appeal procedures.
Denna punkt innehåller normer för vård och psykologiskt stöd under ordinarie förfaranden och överklaganden.

Description: PLUS Prague Hostel raises the standards for hostels all over Europe,
Beskrivning: PLUS Prague Hostel höjer standarden för vandrarhem över hela Europa,

These institutions guarantee the standards for quality and good practices in the creation of the tests
Dessa institutioner garanterar standarderna för kvalitet och god praxis vid skapandet av testen

The standards for the finished product should be fixed to ensure that it is not contaminated with substances
Normer för slutprodukten bör fastställas för att säkerställa att denna inte är förorenad av ämnen eller mikroorganismer som utgör

Study the options for a modification of the standards for vehicle weights
Studie av alternativen till en ändring av standarder för fordonshöjder och fordonsdimensioner