THE TIME LIMIT FOR in Swedish translation

• tidsfrist för
• tidsfristen för
• tidsgränsen för
• fristen för
• tidsfrister för
• tidsfristerna för

Examples of using The time limit for in English and their translations into Swedish

The time limit for lodging an appeal against a negative decision at first instance ranged from two to 30 days.
Tidsfristen för att överklaga ett negativt beslut i första instans varierade från 2 till 30 dagar.

We have also discussed the time limit for funding and I am pleased that the Commissioner referred to that in her address.
Vi har också diskuterat tidsgränsen för finansiering och det gläder mig att kommissionären hänvisade till detta i sitt anförande.

I can only suggest either raising the time limit for that script or moving to version 4 of that plugin.
Jag kan bara föreslå att antingen höja tidsfristen för att skript eller flytta till version 4 detta plugin.

The time limit for communicating the decision made is reduced from 9 to 6 months and from 12 to 9 months in exceptional cases.
Fristen för att meddela fattat beslut minskar från 9 till 6 månader och från 12 till 9 månader i exceptionella fall.

The time limit for the lodging of applications shall be 4 p.m. This time shall be Belgian time..
Tidsgränsen för inlämnande av ansökan skall vara kl. 16 belgisk tid.

The method and the time limit for the provision of the key information document in accordance with paragraph 2.
Metoden och tidsfristen för tillhandahållandet av faktabladet enligt punkt 2.

However, the time limit for the implementation of the amended plan may not exceed that originally laid down.
Fristen för genomförande av den ändrade planen får dock inte överskrida den som ursprungligen fastställdes.

The time limit for the work of the Conciliation Committee starts to run from its first meeting.
Tidsfristen för förlikningskommitténs arbete börjar löpa från och med kommitténs första sammanträde.

The time limit for delivering information shall be no later than 15.30 market time day-ahead.
Tidsgränsen för att lämna information ska vara senast kl. 15.3 marknadstid dagen före.

Where the time limit for placing in storage, as set out in Article 5(1),
Om den tidsfrist för inlagring som anges i artikel 5.1 överskrids,

Under no circumstances may the time limit for the implementation of the amended plan exceed that originally laid down.
Fristen för genomförandet av den ändrade planen får under inga omständigheter överskrida den som ursprungligen fastställts.

An indication of the time limit for implanting a device safely,- the conditions for transporting
Uppgift om tidsgränsen för säker implantation,- villkor om transport

In duly justified urgent cases, the time limit for the consultation may be reduced to five working days.
I vederbörligen motiverade brådskande fall får tidsfristen för samråd sänkas till fem arbetsdagar.

The time limit for the payment of advances should therefore be specified, together with detailed rules for the release of securities.
Det bör finnas tidsfrister för utbetalning av förskott, samt ett förfarande för frisläppande av säkerheter.

Amendment 70 which reduces the time limit for the Commission to prepare a draft decision from 30 to 15 days.
Ändring 70 som minskar kommissionens tidsfrist för att utarbeta ett förslag till beslut från 30 till 15 dagar.

In open procedures the time limit for the receipt of tenders shall be fixed by the contracting authorities at not less than 52 days from the date of dispatch of the notice.
Vid öppet upphandlingsförfarande skall fristen för mottagande av anbud bestämmas av de upphandlande myndigheterna till minst 52 dagar från det att meddelandet avsänts.

The request shall specify the time limit for sending the draft decision to the ECB.
I denna begäran ska tidsfristen för att sända utkastet till beslut till ECB specificeras.

With regard to confirmatory applications, the time limit for handling these is extended from 15 to 30 working days.
När det gäller bekräftande ansökningar ökas tidsgränsen för hanteringen av dessa från 15 till 30 dagar.

The time limit for processing applications
Tidsfrister för behandlingen av ansökningarna

The time limit for incorporation into national law proposed by the Council is slightly longer 24 months instead of 18.
Rådet föreslår en något längre tidsfrist för genomförandet 24 månader i stället för 18.