THEIR CREDENTIALS in Swedish translation

• sina kreditivbrev
• sina meriter
• sina autentiseringsuppgifter
• sina uppgifter
• sina referenser
• sina legitimationer
• sitt behörighetsbevis
• sina inloggningsuppgifter
• sin identitet

Examples of using Their credentials in English and their translations into Swedish

The first time that newly-appointed ambassadors meet The King is when they submit their credentials at a formal audience.
Första gången de nyutnämnda ambassadörerna träffar Kungen är när de överlämnar sina kreditivbrev vid de högtidliga audienserna.

Meanwhile, suppliers can concentrate on winning contracts without having to prove their credentials.
Under tiden kan leverantörer koncentrera sig på att vinna avtal utan att behöva bevisa sina meriter.

the sign-in page where users provide their credentials has SSL applied, and their credentials are encrypted at that point.
på den anpassade URL: en, så tillämpas SSL på den inloggningssida där användarna anger sina autentiseringsuppgifter och dessa autentiseringsuppgifter är då krypterade.

upgrade their credentials, and be strategic players in the world of business.
uppgradera sina uppgifter och vara strategiska aktörer i näringslivet.

as well as in troducing supplementary tests for hauliers who have ac quired their credentials in a different Member State.
som rådet har infogat, vilka innebär ytterligare prov för personer som har erhållit sitt behörighetsbevis i en annan medlemsstat.

intuitive to operate as they provide their credentials and then pass through the speed gate.
intuitiv att använda när de verifierar sin identitet och sedan passerar genom spärren.

details of which countries need to enter their credentials.
uppgifter om i vilka länder behöver ange sina autentiseringsuppgifter.

suppliers can prove their credentials, we make doing business easier for everyone.
leverantörerna kan dokumentera sina meriter gör vi det enklare för alla att göra affärer.

intuitive to operate as they provide their credentials and then pass through the speed gate.
intuitiv att använda när de verifierar sin identitet och sedan passerar genom spärren.

On Wednesday 24 October, four new foreign ambassadors submitted their credentials to The King during formal audiences at the Royal Palace of Stockholm.
Onsdagen den 24 oktober lämnade fyra nyutnämnda utländska ambassadörer över sina kreditivbrev till Kungen i högtidliga audienser på Kungliga slottet.

On Thursday 13 September, four new foreign ambassadors submitted their credentials to The King during formal audiences at the Royal Palace of Stockholm.
Torsdagen den 13 september lämnade fyra nyutnämnda utländska ambassadörer över sina kreditivbrev till Kungen i högtidliga audienser på Kungliga slottet.

Moreover, you need to check their credentials as this will help you know if you are in the right hands.
Dessutom måste du kontrollera deras autentiseringsuppgifter som du vet om du är i rätt händer lättare.

During the four audiences, the ambassadors submitted their credentials- a document from their head of state- to The King,
Under de fyra audienserna lämnade ambassadörerna över sina kreditivbrev, ett dokument från respektive statschef till Kungen,

On Thursday 17 January, four new foreign ambassadors submitted their credentials to The King during formal audiences at the Royal Palace of Stockholm.
Torsdagen den 17 januari lämnade fyra nyutnämnda utländska ambassadörer över sina kreditivbrev till Kungen i högtidliga audienser på Kungliga slottet.

On Thursday 10 October, four new foreign ambassadors submitted their credentials to The King during formal audiences at the Royal Palace.
Torsdagen den 10 oktober lämnade fyra nyutnämnda utländska ambassadörer över sina kreditivbrev till Kungen i högtidliga audienser på Kungliga slottet.

By entering their credentials, your customers have access to their own personal, secured Cloud space.
Genom att fylla i sina personliga uppgifter har dina kunder tillgång till sitt eget personliga, säkrade Cloud-utrymme.

On Thursday 19 September, four new foreign ambassadors submitted their credentials to The King during formal audiences at the Royal Palace.
Torsdagen den 19 september lämnade fyra nyutnämnda utländska ambassadörer över sina kreditivbrev till Kungen i högtidliga audienser på Kungliga slotte.

On Thursday 17 January, four new foreign ambassadors submitted their credentials to The King during formal audiences at.
Torsdagen den 17 januari lämnade fyra nyutnämnda utländska ambassadörer över sina kreditivbrev till Kungen i högtidliga audienser på Kungliga slottet.

An INLPTA Certified Trainer shall not knowingly mislead nor misrepresent their credentials, status, titles,
En INLPTA Certifierad Trainer skall inte medvetet förleda, inte heller felaktigt uppge sina bedrifter, status,

Foreign envoys must always submit their credentials to The King before formally starting to work as their nation's ambassador to Sweden.
Ett utländskt sändebud måste alltid lämna över sina kreditivbrev till Kungen innan han eller hon formellt kan börja verka som sitt lands ambassadör till Sverige.