THEIR WORKING CONDITIONS in Swedish translation

• deras arbetsförhållanden
• deras arbetsvillkor
• sin arbetssituation

Examples of using Their working conditions in English and their translations into Swedish

the way they work and their working conditions.
hur de arbetar och deras arbetsförhållanden.

A major argument in favour of this decision is the assumed irregularity in their working conditions, too.
Ett viktigt argument för det är de oegentligheter som förutsätts förekomma även i deras arbetsförhållanden.

Workers in each Member State of the European Union(15 Member States in 1996) were questioned simultaneously about their working conditions.
Arbetstagare tillfrågades samtidigt om sina arbetsvillkor i var och en av Europeiska unionens medlemsstater 15 medlemsstater 1996.

Workers in each Member State(15 in 1996) were questioned simultaneously about their working conditions.
Arbetstagare tillfrågades samtidigt om sina arbetsvillkor i var och en av Europeiska unionens medlemsstater 15 medlemsstater 1996.

Virtual exploration allows building professionals to simulate their working conditions, to plot out work sequences
Den virtuella tekniken gör det möjligt för byggare att simulera sina arbetsförhållanden, att rita ut arbetssekvenser

This shows us whether the producers have improved their working conditions and are working continuously to ensure human rights in their supply chain.
På så sätt ser vi om producenterna har förbättrat sina arbetsvillkor och kontinuerligt arbetar med att säkra mänskliga rättigheter i sin leverantörskedja.

and yet their working conditions do not reflect these.
de anställs, men detta återspeglas inte i deras arbetsvillkor.

The creation of safe and comfortable rest areas for professional drivers, improving their working conditions and their training;
Inrättande av trygga och bekväma rastplatser för yrkesförare samt förbättring av deras arbetsvillkor och utbildning.

will benefit from clarity about their working conditions and new minimum standards.
de får klarhet om sina arbetsvillkor och de nya miniminormerna.

(4)Pursuant to Directive 91/533/EEC the majority of workers in the Union have the right to receive written information about their working conditions.
(4)Enligt direktiv 91/533/EEG har de flesta av arbetstagarna i EU rätt att få skriftlig information om sina arbetsvillkor.

Pursuant to Directive 91/533/EEC, the majority of workers in the Union have the right to receive written information about their working conditions.
(5) Enligt direktiv 91/533/EEG har de flesta av arbetstagarna i unionen rätt att få skriftlig information om sina arbetsvillkor.

where we personally know the seamstresses and their working conditions.
känner våra sömmerskor och har koll på deras arbetsförhållanden.

know exactly their working conditions.
vet exakt i hurudana arbetsförhållanden de jobbar.

their communities and their working conditions.
sina samhällen och sina arbetsförhållanden.

giving them increased autonomy and control over their working conditions.
genom att ge dem ökad självständighet och kontroll över sina arbetsförhållanden.

improving their working conditions as well as the promotion of part-time work
som såväl förbättrar deras arbetsförhållanden som främjar deltidsarbete och flexibla arbetstider

including for teachers and their working conditions, as well as for research,
även för lärare och deras arbetsvillkor samt för forskning, avgörande för att garantera fri,

obliges port states to reinforce measures aimed at protecting the interests of seamen in terms of their health and safety, their working conditions and their union rights,?
konvention 147, som bland annat ålägger hamnstaten att förstärka åtgärderna för att försvara sjömännens intressen, vad avser deras hälsa och säkerhet, deras arbetsförhållanden och fackliga rättigheter?

The rapporteur also stresses the need to improve the status of teachers, their working conditions, career prospects and pay, the need to invest in teachers' ongoing professional development
Föredraganden betonar även behovet av att förbättra lärarnas status, deras arbetsvillkor, karriärmöjligheter och lön. Därutöver understryker hon även behovet av att investera i lärarnas fortlöpande yrkesutveckling

the challenges they experienced in their working conditions, which also affects the factors that are considered attractive.
de utmaningar de upplevde i deras arbetsförhållanden vilket också påverkar de faktorer som anses attraktiva.