THESE BONES in Swedish translation

• dessa ben

Examples of using These bones in English and their translations into Swedish

And He said to me, Son of man, these bones are the whole house of Israel.
Och han sade till mig:»Du människobarn, dessa ben, de äro alla Israels barn.

And he said to me:“Son of man: All these bones are the house of Israel.
Och han sade till mig:"Du människobarn, dessa ben, de äro alla Israels barn.

let's figure out what exactly these bones represent on their feet.
låt oss räkna ut vad exakt dessa ben representerar för sina fötter.

Son of man, is it possible for these bones to come to life?
menar du ock, att dessa benen åter måga lefvande varda?

And He saith unto me,'Prophesy concerning these bones, and thou hast said unto them:
Då sade han till mig:"Profetera över dessa ben och säg till dem: I förtorkade ben,

We need to find out how old these bones are.
hur gamla benen är, men de är jordförorenade.

And ear these bone needles could be as thin as a modern steel needle.
Och örat dessa ben nålar kan vara så tunn som ett modernt stål nål.

Bag up these bones.
Samla ihop benen.

How old were these bones?
Hur gamla var benen?

What does it say about these bones?
Vad säger det om dom här benen?

They're idiots. Bag up these bones.
De är idioter. Samla ihop benen.

Fractures and weapon marks all over these bones.
Frakturer och spår efter vapen på alla ben.

Oh, somewhere deep Inside of these bones An emptiness.
Åh, djupt inombords innanför dessa ben finns en tomhet som börjar att växa.

All these bones are right under the streets of Paris.
En massa ben under Paris gator.

I'm thinking all these bones look the same to me.
Jag tycker att alla ben ser likadana ut.

Everything about these bones says they're from the same skeleton.
Allt tyder på att benen tillhör samma skelett.

If I hadn't told Hogan to pick up these bones.
Om jag inte hade bett honom samla ihop benen.

The rest of these bones, I could put together with my eyes closed.
Dessa ben kan jag sätta ihop med stängda ögon.

If the professor knew Reiden left these bones here, he would be furious.
Om professorn visste att Reiden lämnade benen här, vore han rasande.

He would be furious. If the professor knew Reiden left these bones here.
Om professorn visste att Reiden lämnade benen här, vore han rasande.