Examples of using These bones in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A chiropractor may be helpful for bringing these bones back"in line," helping to reduce earache.
Một chiropractor có thể hữu ích cho việc đưa những xương trở lại“ trong dòng”, giúp giảm đau tai.Because these bones get so much use,
Bởi vì các xương này được sử dụng rất nhiều,We took a much more detailed look at the relationships between these bones and these birds than anyone had done before.".
Chúng tôi đã xem xét chi tiết hơn nữa Too much pressure can inflame these bones or the nerves that surround them.
Việc đè nén áp lực quá nhiều có thể gây viêm các xương hoặc Some researchers, including Peter Dodson[3] attribute the different sizes and shapes of these bones to and the age of the specimen.
Một số nhà nghiên cứu, như Peter Dodson[ 3] cho rằng kích thước và hình dáng khác biệt của các xương này là do lưỡng hình giới tính và tuổi của mẫu vật.The prophet will learn from the Lord that these bones are the whole house of Israel.
Thiên Chúa cho tiên tri biết ý nghĩa của thị kiến: Các xương đó chính là toàn thể nhà Israel.And[God] said to me:“Son of humankind, these bones are the whole house of Israel.
Và Chúa phán cùng tôi rằng:“ Hỡi con người, các bộ xương này là toàn thể nhà Israel.On the plain strewn with dry bones the prophet Ezekiel heard the question:"Can these bones be brought back to life?"?
Giữa những đống we have 206 of these bones that, over time, have fused together.
chúng tôi có 206 của các xương này mà, qua thời gian, đã hợp nhất với nhau.These bones don't entirely fuse until early adulthood, so they can grow as the brain
Những xương này không hoàn toàn hợp nhất cho đến khi bé trưởng thành,However, in tetrapods these bones are much sturdier than in any fish, and for a good reason: tetrapods use their"fins"
Tuy nhiên, những xương này ở tetrapod kiên cố hơn rất nhiều so với bất cứ loài cá nào,When these bones of the spine are not correctly articulated, resulting in a condition known as subluxation, the theory is that nerve transmission is disrupted
Khi các xương của cột sống không ăn khớp một cách chính xác sẽ dẫn đến tình trạng gọiEvery knuckle in the hands and fingers contains a joint between two of these bones and any of these joints can be dislocated in an injury.
Tất cả Collectively, these bones are known as the ossicles(Latin for"tiny bones") and their role is to transmit sound vibrations from the air to
Các xương này được gọi chung là“ ossicles”- tiếng Latin của“ những mẩu These bones don't entirely fuse until early adulthood, so they can
Xương này không liền hoàn toàn cho đến khi bé trưởng thành,the prophet describes the instructions God gives him:“Then he said to me,‘Prophesy over these bones, and say to them, O dry bones,
Ngài nói với ông:" Ngươi hãy tuyên sấm trên các xương ấy; ngươi hãy bảo chúng:which are hollow depressions on the lateral portions of the vertebrae, which served to decrease the weight of these bones without sacrificing strength.
trong đó phục vụ để giảm trọng lượng của các xương này mà không bị mất sức mạnh.X-rays have revealed the wings to possess a hollow bone structure underneath similar to other birds, though these bones are very soft
Tia X đã cho thấy Given the size of these bones, which surpass any of the previously known giant animals, the new dinosaur is the largest animal known
Với kích thước của các xương, mà vượt qua bất kỳ loài động vật khổng lồ được biết đến trước đây,các nhà nghiên cứu Tiến sĩ Jose Luis Carballido và Tiến sĩ Diego Pol nói với BBC.">These bones include the radius, the carpal bones
Những xương này bao gồm bán kính,
