THEY ALLOWED in Swedish translation

• de tillät
• de lät
• fick
• tilläts

Examples of using They allowed in English and their translations into Swedish

They allowed you a visit.
Domaren har tillåtit ett besök.

Come.- They allowed you out?
Kom.- Släppte de iväg er?

They allowed me to combine different perceptions.
Den lät mig kombinera olika förnimmelser.

If they allowed us to wear our tartans. They could tell well enough.
De skulle kunna skilja oss åt om vi fick klä oss i tartan.

How many cigars are they allowed to have?
Hur många cigarrer är dom tillåtna att ha?

They allowed me to sell for 15 cents an acre.
Jag fick lov att sälja för 15 cent tunnlandet.

If they allowed killers in there.
Om de hade släppt in mördare.

Then they allowed the human tissue implanted in the mice to reach a mature state.
Sedan lät mänsklig vävnad implanteras i möss att nå ett moget tillstånd.

No. they allowed fakes at the palace. And by the way, I didn't know.
Jag visste inte att slottet tillät för- falskningar. Nej.

Where are they allowed.
Var är de tillåtna.

In fact, I remember congratulating paypal because they allowed downloading of data in so many different formats.
I själva verket, Jag minns gratulera paypal eftersom de tillät nedladdning av data i så många olika format.

To interview McCain in the hospital. Hanoi was so pleased to have captured the son of an American admiral that they allowed a French journalist.
Till en amerikansk befälhavare att de tillät en fransk journalist Hanoi var så nöjda med att ha fångat sonen intervjua McCain på sjukhuset.

And the only place in the office where they allowed Miyamoto to smoke was in the area where we were.
Och det enda stället på kontoret där de lät Miyamoto röka var i området där vi satt.

But that they allowed some of the settlers to escape,
Men att de lät några av nybyggarna komma undan,

They allowed us to stay till the afternoon unless the check out was 11 am which was very kind.
De tillät oss att stanna till på eftermiddagen om inte checka ut var 11 am som var mycket vänlig.

wanted to do it more than they allowed me to.
ville utnyttja det mer än jag fick.

That to happen to her, they don't want to know. to realize that they allowed and, uhm, It's too painful for them.
Det är för smärtsamt för dem att inse att de lät det hända henne och… de vill inte veta.

That said, they allowed us our privacy too and at no time did we feel our space was invaded.
Som sagt, de tillät oss vår integritet för och inte vid något tillfälle gjorde vi känner vårt utrymme invaderades.

But that they allowed some of the settlers to escape, So they would take the word to your father, as a warning.
Men några bosättare tilläts fly för att varna din far.

They don't want to know. It's too painful for them to realize that they allowed and, uhm, that to happen to her.
Det är för smärtsamt för dem att inse att de lät det hända henne och… de vill inte veta.