THEY WERE DEFEATED in Swedish translation

• de besegrades
• de hade blivit slagna

Examples of using They were defeated in English and their translations into Swedish

made it into the playoffs, where they were defeated by Croatia.
tog sig till slutspelet där de besegrades av Kroatien.

Before they could strike, they were defeated by an alliance of worlds including the Minbari
Innan de kunde slå till besegrades de av en allians inklusive minbarerna. Och de av de första som

did not recognize it until they were defeated militarily by the United States.
erkände det inte förrän de besegrades militärt av USA.

Dragon and his angels fought back, but they were defeated, and there was no longer any place for them in Heaven.
Och draken och hans änglar stred, men han övermannades och det fanns inte mer någon plats för dem i himlen.

After a fierce battle they were defeated, and once more Yahwehˆ was established as“The Lordˆ Godˆ of Hosts.”.
Efter en häftig strid blev de slagna, och än en gång etablerades Jahve som”Herren, härskarornas Gud”.

The two forces joined there, but they were defeated at the Battle of Quebec in December 1775.
De två styrkorna gick ihop där, men besegrades vid Québec i december 1775.

the expansion of the Tu'i Tonga Empire and it was the last holdout of the Tongans on Uvea until they were defeated.
fortet var det Tonganska imperiets sista utpost på ön innan Tonganerna besegrades och Uveariket grundades.

When the Syrians saw that they were defeated by Israel, they sent messengers,
Då alltså araméerna sågo att de hade blivit slagna av Israel, sände de bud

When the servants of Hadadezer saw that they were defeated by Israel, they made peace with David,
Då, alltså Hadaresers tjänare sågo att de hade blivit slagna av israeliterna, ingingo de fred med David

The Germans for the first time realized that they were defeated, they suffered the terrific reparations that were slapped onto them,
Tyskarna insåg för första gången att de var besegrade, att de utstod det oerhörda krigsskadeståndet som pålagts dem av den orsaken

when they were defeated by The Border Patrol.
när de blev besegrade av The Border Patrol.

The Party realized that until the resistance of the kulaks was broken, until they were defeated in open fight in full view of the peasantry, the working class and the Red Army
Partiet insåg, att så länge kulakernas motstånd ej var brutet, så länge kulakerna ej var slagna i öppen strid inför böndernas ögon,

Here they are defeated by the Roman praetor Lucius Mummius.
Där blir de besegrade av den romerske praetorn Lucius Mummius.

If they are defeated.
OM de besegras.

When they are defeated, we will need her good will.
NÄR de besegras, behöver vi hennes goda vilja.

Even when they are defeated, they win!
Till och med när de blir besegrade så vinner de!

Whenever they are defeated in battle, the Vikings always offer to make a deal.
När de blir besegrade i strid erbjuder de alltid ett avtal.

As one of history's greatest traitors. And when they are defeated, he will be branded alongside Washington.
När de besegras blir han och Washington stämplade som förrädare.

They're defeated women.
De är besegrade kvinnor.

But they're defeated.
Men de är besegrade.