Examples of using Things happened in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
I didn't want it, but things happened.
So many terrible things happened.
Så många hemska saker hände.One of two things happened.
En av två saker hände.Not at first, but then things happened that made me believe it.
Inte först, men sedan hände saker som fick mig att tro det.And… and… and things happened, and now here we are.
Och så hände saker och nu är vi här.These things happened to me, Helm.
De här sakerna hände mig, Helm.He told me that after I left the island, some very bad things happened.
Han sa att dåliga saker inträffat när jag lämnat ön.(Applause) That's why those things happened. So Fa-study is extremely important.
(Applåder) Det är anledningen till att de här sakerna inträffade, så Fa-studier är extremt viktigt.These things happened so long ago.
Dessa saker hände så länge sedan.And some bizarre things happened just earlier in your life.
Vissa bisarra saker hände dig tidigt i livet.I said I didn't hold it against her, that these things happened.
Some things… bad things happened, but we're… family.
Vissa saker… dåliga saker hände, men vi är… familj.Things happened with sudden, wild, enchanted recklessness.
Allting skedde med plötsligt, vilt och förtrollat lättsinne.Things happened there that should not have happened. .
Saker hände där som inte borde ha hänt.Ron Wieland's escape from custody, those things happened after Stanton arrived.
Ron Wielands rymning… Allt det hände efter Stanton dök upp.Things happened today, all right?- You're wrong!
Saker hände idag.- Du har fel!But oh so many things happened! Monotonous work.
Men oj vad det hände saker! Monotont jobb.You're wrong. Things happened today, all right?
Saker hände idag.- Du har fel!Things happened that shouldn't have happened. .
Det hände saker som inte borde ha hänt.Things happened today.- You're wrong!
Saker hände idag.- Du har fel!
