THIRD COUNTRIES CAN in Swedish translation

• tredjeländer kan
• tredje land kan
• tredje länder kan
• tredje land får

Examples of using Third countries can in English and their translations into Swedish

The mandate for negotiations to conclude agreements with third countries can then be shaped in accordance with the needs of the countries concerned
Mandatet för förhandlingar om ingående av avtal med tredje länder kan då anpassas efter de berörda ländernas behov och den enighet som

Trade with third countries can be made subject to the presentation of an import
Handel med tredje land kan omfattas av krav på uppvisande av en import-

Believes that operational agreements with third countries can be helpful for Europol's work,
Europaparlamentet anser att operativa avtal med tredjeländer kan vara till hjälp i Europols arbete

Whereas the average representative prices of products imported from third countries cannot be regarded as significant at Community level if they correspond to quantities of less than one tonne; whereas there is therefore no need for the Member
De genomsnittliga representativa priserna på produkter importerade från tredje land kan inte betraktas som betydelsefulla på gemenskapsnivå om de motsvarar kvantiteter lägre än ett ton. Det är därför inte längre nödvändigt

is part of the Community aquis for the EU and the Member States, and third countries cannot be given carte blanche to participate in planning
säkerhetspolitiken är en del av gemenskapens regelverk för EU och medlemsstaterna; tredjeländer kan inte få fria händer att delta i planering

However, workers posted into the EU from third countries can remain insured in their country of origin for much longer periods,
Arbetstagare i EU som är utstationerade från ett tredjeland kan dock förbli försäkrade i ursprungslandet under mycket längre perioder,

it would be extremely helpful if the Commissioner when he replies could confirm that the trade in used clothing between these Member States and third countries can go on where those countries have definitely indicated that they want to import them.
det skulle vara oerhört värdefullt om kommissionären, när han svarar, skulle kunna bekräfta att handeln med begagnade kläder mellan dessa medlemsstater och tredje land kan fortsätta, där dessa länder har sagt att de definitivt vill importera dem.

The Market Access Teams in EU delegations in third countries can, for example, provide valuable support
Grupperna för marknadstillträde i EU: delegationer i tredjeländer kan till exempel ge ett betydande stöd

Obviously, establishments in third countries cannot be involved in verifying compliance with conditions for admission to the Member States, but the agreement could
Instituten i tredje land kan naturligtvis inte delta i arbetet med att kontrollera om villkoren för inresa och vistelse på medlemsstaternas territorier är uppfyllda,

also organisations from third countries can use in different Member States
också organisationer från tredjeländer kan använda i de olika medlemsstaterna

Whereas this list of third countries can, however, be amended at any time to take into account new information
Förteckningen över tredje länder kan när som helst ändras för att beakta nya uppgifter eller nya situationer.

While the decision as to how many migrants coming from third countries can be admitted to each Member State to seek work in an employed
Medan beslutet om hur många migranter från tredjeländer som kan släppas in i varje medlemsstat för att söka arbete som anställda

EU agreements with third countries could further help to ensure a level playing field.
EU: avtal med tredjeländer kan också bidra till att säkra lika spelregler.

The guarantees which the third country can offer with regard to compliance with this Directive;
De garantier som tredje land kan ge för att detta direktiv följs.

The assurances the third country can give regarding compliance with the relevant animal health conditions.
De garantier det tredje landet kan ge för att djurhälsobestämmelserna följs.

The assurances the third country can give regarding compliance with the relevant health conditions;
Vilka garantier som det tredje landet kan ge för att gällande hygienkrav uppfylls.

The assurances the third country can give regarding compliance with the relevant health conditions;
Vilka garantier tredjelandet kan ge för att gällande hygienkrav uppfylls.

In this connection, support from European Commission representations in third countries could be particularly helpful.
Stöd från Europeiska kommissionens representationskontor i tredjeländer kan i detta sammanhang vara till särskilt stor hjälp.

The guarantees which the third country can offer with regard to compliance with the provisions of this Directive;
De garantier som tredje land kan ge för att bestämmelserna i detta direktiv följs.

Third countries could also be helped to combat illicit trade in cultural goods
Tredjeländer kan också behöva hjälp att bekämpa olaglig handel med kulturföremål