THIRD COUNTRIES SHOULD in Swedish translation

• tredjeländer bör
• tredje land bör
• tredjeländerna bör
• tredje länder bör
• tredjeland bör
• tredjeländer måste
• tredjeländer ska

Examples of using Third countries should in English and their translations into Swedish

The Commission's dialogue with third countries should be pursued in a consistent
Kommissionens dialog med tredje länder bör föras på ett konsekvent

Each consignment of animals from third countries should be subjected to documentary
Varje sändning av djur från tredjeland bör underkastas dokument-

The publication of Commission findings regarding trade barriers in third countries should help to create new dynamics towards the elimination of these barriers.
Offentliggörandet av kommissionens undersökningsresultat avseende handelshinder i tredjeländer bör bidra till att skapa en ny dynamik mot ett avskaffande av dessa hinder.

Whereas cooperation with international organizations competent in the sphere of public health and with third countries should be fostered;
Samarbetet med internationella organisationer som är behöriga på folkhälsoområdet och med tredje land bör främjas.

Experts and educational institutions from other third countries should be able to participate in the exchange of experience in the framework of existing co-operation with these third countries..
Sakkunniga och utbildningsaktörer från tredje länder bör kunna delta i utbytet av erfarenheter inom ramen för det befintliga samarbetet med dessa tredje länder..

arrangements for the sharing of law enforcement information with third countries should remain under review and, if necessary, be developed further.
överenskommelser om rättstillämpande myndigheters informationsdelning med tredjeland bör fortsätta och vid behov utvecklas vidare.

The EU delegations in third countries should conduct surveys in order to measure public awareness
Unionens delegationer i tredjeländer bör genomföra undersökningar för att mäta allmänhetens kännedom

Whereas cooperation with the international organizations competent in the field of public health and with third countries should be fostered;
Samarbete med internationella organisationer med kompetens på folkhälsoområdet och med tredje land bör utvecklas.

The Committee is of the view that imports from third countries should meet equivalent standards in order not to distort competition.
Kommittén anser att import från tredje länder bör uppfylla samma normer för att inte snedvrida konkurrensen.

Secondly, opening up the Union's markets to goods and services from third countries should be governed by the principle of reciprocity.
För det andra: arbetet på att öppna unionens marknader för varor och tjänster från tredjeland bör styras av ömsesidighetsprincipen.

Existing contacts in regulatory cooperation with third countries should be intensified in order to combat illegal medicinal products.
Befintliga kontakter inom rättssamarbetet med tredjeländer bör intensifieras för att bekämpa olagliga läkemedelsprodukter.

The procedures for the authorisation, within the Community, of branches of investment firms authorised in third countries should continue to apply to such firms.
Förfarandena för auktorisation inom gemenskapen av filialer till värdepappersföretag som är auktoriserade i tredje land bör även i fortsättningen vara tillämpliga på sådana företag.

Concrete actions to reinforce collaboration with interested third countries should include projects in.
Konkreta åtgärder för att förstärka samarbetet med berörda tredje länder bör inbegripa projekt på följande områden.

from environmental contamination or from use in third countries should be carefully controlled and monitored.
miljöföroreningar eller användning i tredjeland bör noga kontrolleras och övervakas.

Collaboration with third countries should be extended to address the European Union's(EU) labour needs.
Samarbetet med tredjeländer bör utvidgas för att åtgärda den Europeiska unionens(EU) behov av arbetskraft.

the Member States and the Community have in the third countries should continue to be updated.
gemenskapens projekt för tekniskt bistånd i tredje land bör fortsätta att uppdateras.

consular protection for EU citizens in third countries should be strengthened.
konsulärt skydd av EU-medborgare i tredjeland bör stärkas.

However, the increased participation of the EU shipping in cross-trading activities between third countries should not be underestimated.
EU-flottans ökade deltagande i gränsöverskridande handel mellan tredje länder bör dock inte underskattas.

The proposal of the Commission on access to public procurement markets in third countries should be rapidly examined.
Kommissionens förslag om tillträde till marknaderna för offentlig handel i tredjeländer bör granskas snarast möjligt.

EC recital 28(28) The procedures for the authorisation, within the Community, of branches of investment firms authorised in third countries should continue to apply to such firms.
EG skäl 28(28) Förfarandena för auktorisation inom gemenskapen av filialer till värdepappersföretag som är auktoriserade i tredje land bör även i fortsättningen vara tillämpliga på sådana företag.