COUNTRIES SHOULD in Swedish translation

• länder bör
• medlemsstater bör
• länderna bör
• land bör
• länder borde
• skall länder

Examples of using Countries should in English and their translations into Swedish

Rich countries should not profit from any sacrifice of Polish agriculture
Rika länder ska inte utnyttja några uppoffringar inom polskt jordbruk

It was inevitable that these countries should gang up on us.
Det var oundviklig att dessa länder skulle gänga ihop sig mot oss.

These countries should be treated as equal partners.
Dessa länder måste behandlas som jämbördiga partner.

It has been clear from the beginning that all countries should prot from it.
Det har från början stått klart att alla länder skulle gynnas av den.

Nevertheless, this report provides clear outlines which countries should follow.
Trots detta ger betänkandet klara riktlinjer som länderna ska följa.

Three or more countries should be included.
Tre eller fler länder måste inkluderas.

All LED module makers providing products to these countries should comply with these restrictions.
Alla LED-modultillverkare som säljer produkter till dessa länder ska följa RoHS regler.

There is no reason to believe that fewer countries should apply the new rules.
Det finns ingen anledning att tro att färre länder skulle välja att tillämpa dessa.

All countries should report on progress towards achieving future goals in an open
Alla länder bör rapportera om de framsteg som görs för att nå framtida mål på ett öppet

Subsequent accessions of additional countries should not be excluded,
Senare anslutningar av ytterligare länder bör inte uteslutas,

Governments of particular countries should support small
Regeringar i vissa medlemsstater bör stödja små

Therefore those acceding countries should be removed from the list of borders eligible for the Phare cross-border cooperation programme.
Dessa anslutande länder bör således avföras från förteckningen över gränsområden som omfattas av Phares program för gränsöverskridande samarbete.

Provide more guidance on what the countries should focus on in the following year.
De ger bättre vägledning om vad länderna bör inrikta sig på under det kommande året.

The reason for this is simple: all countries should benefit from the solidarity of their eurozone partners.
Anledningen till detta är enkel: alla länder bör gynnas av solidariteten från partnerländerna inom euroområdet.

Taken as a whole, the regime governing trade with third countries should make it possible to dispense with all quantitative restrictions
Åtgärderna i systemet för handel med tredje land bör sammantaget göra det möjligt att avstå från kvantitativa restriktioner

Socio-economic entrepreneurship in the least developed countries should be encouraged through some EU trade policy instruments.
Ekonomiskt och socialt entreprenörskap i de minst utvecklade länderna bör uppmuntras genom vissa av EU: handelspolitiska instrument.

All countries should reinforce their efforts to achieve a more growth-friendly composition of public finances.
Alla länder bör stärka sina insatser för att uppnå en mer tillväxtfrämjande sammansättning av de offentliga finanserna.

PT The persecution of religious minorities in many countries should make us reflect upon the fragility of the aspects of civilisation which we think we have achieved.
PT Förföljelserna av religiösa minoriteter i många länder borde få oss att tänka på hur ömtåliga vissa delar av den civilisation vi tycker vi har uppnått är.

Activities involving third countries should give participants a better understanding of their respective situations
Verksamhet som innefattar tredje land bör ge deltagarna möjlighet att få en bättre förståelse för varandras situation

Countries should set up national qualification databases/ registers
Länderna bör inrätta nationella kvalifikationsdatabaser eller kvalifikationsregister