THIS APPROACH SHOULD in Swedish translation

• denna strategi bör
• detta tillvägagångssätt bör
• denna metod bör
• detta förhållningssätt bör
• detta synsätt bör

Examples of using This approach should in English and their translations into Swedish

This approach should also be applied,
Denna strategi bör också tillämpas gentemot bl.a. Ryssland

This approach should be encouraged via regular Customs/Business exchanges used to examine new problem areas.
Detta tillvägagångssätt bör uppmuntras via regelbundna utbyten mellan tullen och företagen där man diskuterar nya problemområden.

It considers that this approach should constitute the reference method when assessing stability and convergence programmes.
Det anser att denna metod bör utgöra en referensmetod för utvärdering av stabilitets- och konvergensprogram.

The Commission considers that the direct involvement of actors is a strong point of the agenda and believes that this approach should be further pursued vigorously.
Kommissionen ser aktörernas direkta deltagande som en styrka i agendan och anser att denna strategi bör drivas vidare med kraft.

This approach should be further developed in the mutual interests of the EU and its partners.
Detta tillvägagångssätt bör utvecklas vidare i EU: s och dess samarbetspartners ömsesidiga intresse.

In line with the foregoing, the Council feels that this approach should be promoted and progressively implemented and asks the Commission to ensure that.
Med beaktande av ovanstående anser rådet att denna strategi bör främjas och genomföras stegvis.

This approach should be used consistently across sectors, thus addressing the discrepancies in the implementation of current systems
Detta tillvägagångssätt bör användas konsekvent inom alla sektorer för att därmed ta itu med olikheterna i genomförandet av nuvarande system för olika media,

This approach should be used in future rulemaking initiatives like aerodrome safety or air traffic management.
Detta tillvägagångssätt bör användas i framtida regleringsinitiativ avseende till exempel flygplatssäkerhet eller flygledning.

This approach should lead to a significantly higher return on investments which are primarily safety related,
Detta tillvägagångssätt bör leda till en betydligt högre avkastning på investeringar som i första hand gäller säkerheten,

This approach should be reflected in the economic partnership agreements between ACP regional groupings and the Union.
Detta tillvägagångssätt borde framgå av de ekonomiska partnerskapsavtalen mellan de regionala AVS-grupperna och unionen.

This approach should make it possible to consider that funding commitments must be honoured provided that selection procedures have been completed
Denna strategi borde göra det möjligt att hävda att finansieringsåtaganden måste uppfyllas om urvalsförfarandena har avslutats och förmånstagarna formellt har identifierats

This approach should also ensure that well established systems of national control,
Detta tillvägagångssätt bör också säkerställa att etablerade nationella kontrollsystem, som känner till utformning

This approach should be adaptive
Detta tillvägagångssätt måste vara anpassningsbart så

The overall impact of this approach should be broadly equivalent to that arising from the provisions set out in a.
Den totala verkan av ett sådant tillvägagångssätt bör i stort motsvara verkan av bestämmelserna i a.

As the EESC has argued, this approach should focus on reducing the risk of poverty
Som kommittén har framhållit tidigare bör denna riktlinje fokusera på att minska risken för fattigdom

This approach should be inscribed into law
Det här synsättet bör skrivas in i lagen

This approach should be tailor-made, as I have described,
Detta arbetssätt ska vara skräddarsytt på det sätt som jag beskrivit

This approach should be introduced into all the chemicals directives because it safeguards our surroundings
Denna infallsvinkel borde införas i alla kemikaliedirektiven, eftersom den skyddar vår omgivning och hälsa samtidigt som

This approach should save time on the part of the user,
Detta tillvägagångssätt skall bespara användaren tid,

Therefore, this approach should be adopted into clinical practice only after appropriately paced review,
Därför att närma sig detta bör adopteras in i kliniskt övar efter endast lämpligt stegat,