THIS OBJECTION in Swedish translation

• denna invändning

Examples of using This objection in English and their translations into Swedish

It is possible to respond to this objection with various arguments, such as the following.
Det finns flera argument mot denna invändning.

In spite of this objection on grounds of principle, I have chosen to vote in favour of the report.
Jag har trots denna principiella invändning valt att rösta ja till betänkandet.

The reply to this objection is that the doctrine is stern,
Svaret på denna invändning är att doktrinen är aktern,

the formation of these user profiles, but you must submit this objection to Google.
i sådana fall måste du kontakta respektive plug-in-leverantör för att utöva denna rätt.

This objection does not detract from the fact that I give the rapporteur, Mrs Peijs, all credit for her thoroughness in this matter.
Denna invändning hindrar inte att jag vill ge föredraganden, kollega Peijs, beröm för hennes handlingskraft i denna fråga.

The single explanation Darwin could come up with to counter this objection was the argument that the fossil record uncovered so far was inadequate.
Den enda förklaringen som Darwin kunde framlägga för att kontra denna invändning var argumentet att upptäckter av fossil dokumentation ditintills var otillräcklig.

On this there was the following note:“This objection, which was advanced against Ricardo by economists, was later taken up by socialists.
Härtill följande not:"Denna från ekonomiskt håll mot Ricardo framförda invändningen upptogs senare från socialistiskt håll.

This objection has been the subject of much debate
Denna invändning har lett till en hel del debatt

This objection completely ignores the fact that,
Denna invändning bortser emellertid helt från det faktum

the way the programme will be applied to see how we can deal with this objection.
vi kan diskutera villkoren för arbete och tillämpning och se hur vi skall bemöta denna invändning.

quantity of recognition, not in receipt of this objection.
inte på det efter att göra invändningar. eller vägra att ta itu med denna affär kommer.

rather than simply dismissing this objection which I believe to be fundamental.
inte med en handrörelse avfärda denna invändning som jag tycker är väsentlig.

Apart from this objection of principle, we also have a strong objection concerning the details,
Vid sidan av denna principiella invändning har vi också en stark invändning som rör formerna,

The writer who makes this objection does not admit that real bishops
Den författare som gör denna invändning inte erkänna att verkliga biskopar

the same capital appears to be forced or impracticable, this objection falls away the moment they are regarded as comparisons of independent capitals.
kan verka konstlade eller praktiskt omöjliga, om de uppfattas som tillstånd under en tidsföljd hos samma kapital, men denna invändning bortfaller, om de uppfattas som jämförelse mellan oberoende kapital.

This objection from Goldberg is however hardly sustainable,
Denna invändning från Goldberg är dock knappast hållbar,

The correct response to this objection is that the cohesion policy pursued as part of European Union integration is in fact an instrument of economic
Ett korrekt svar på denna invändning är att den europeiska sammanhållningspolitiken just är ett instrument för ekonomisk och social sammanhållning, som tillämpas oberoende av ländernas mer

If this objection means anything it means that the Apostles could not assign prominent positions to any of their disciples
Om denna invändning betyder något betyder det att apostlarna inte kunde ge framträdande positioner

I would therefore ask you to accept this objection which I am making today as chairman of the committee.
Därför ber jag er att godta den invändning som jag här som utskottsordförande framför: Trots att utskottet fullbordat omröstningen om detta betänkande,

His irony did not conceal the primitive falsity of this objection.
Hans ironi dolde inte den primitiva falskheten i hans invändning.