THIS SHOULD ALLOW in Swedish translation

• detta bör göra det möjligt
• detta bör möjliggöra
• detta skulle göra det möjligt

Examples of using This should allow in English and their translations into Swedish

This should allow the first behavioural and technological changes with
Med detta borde vi kunna uppnå de första förändringarna i fråga om uppförande

This should allow you to fine-tune your stylesheet until you have something that you can comfortably read.
Det bör låta dig finjustera stilmallen till du har någonting som du kan läsa bekvämt.

This should allow citizens and businesses to access electronic communications services wherever they are provided in the European Union,
Detta bör ge människor och företag tillgång till elektroniska kommunikationstjänster oavsett var de tillhandahålls i Europeiska unionen utan gränsöverskridande begränsningar

This should allow economic players(companies,
Det torde innebära att de ekonomiska aktörerna(företag

This should allow the requirements that will confront passenger transport by 2020/30 to be met.
Detta skulle kunna göra att behoven av persontransporter fram till år 2020/2030 uppfylls.

This should allow the two instruments to contribute more to a swift Union response to unexpected situations of a limited scale.
Därmed bör de båda instrumenten ge EU bättre möjligheter att i begränsad omfattning reagera på oväntade situationer.

This should allow everyone better to anticipate
Detta bör göra det lättare för alla att bättre förutse

This should allow a clear signal to be given by both the European Parliament and the Council that we see animal welfare as a priority matter.
Det skulle möjliggöra en tydlig signal från både Europaparlamentet och rådet om att vi prioriterar djurskydd.

This should allow them to adjust their consumption according to real-time price signals that reflect the value
Detta bör göra det möjligt för dem att anpassa sin förbrukning till prissignaler i realtid som speglar värdet av

This should allow for better scrutiny at all stages,
Detta bör möjliggöra en bättre granskning i alla skeden,

This should allow them to adjust their consumption according to real time price signals that reflect the value
Detta bör göra det möjligt för dem att anpassa sin förbrukning till prissignaler i realtid som speglar värdet av och kostnaden för el

This should allow specially developed corridors that are optimised in terms of energy use
Detta bör möjliggöra särskilt utvecklade korridorer som är optimerade i fråga om energianvändning

This should allow for an efficient use of R& D investment,
Detta skulle möjliggöra en effektiv användning av FoU-investeringar och samtidigt ge efterfrågesidan

This should allow such situations to be rectified while complying with principles of legitimate expectations and legal certainty which
Detta bör kunna bidra till att lösa problemet samtidigt som man följer principerna om skydd för berättigade förväntningar

This should allow the Commission to present every three years a more substantiated diagnosis of the situation, the remaining obstacles that citizens face,
Kommissionen bör därmed vart tredje år kunna lägga fram en mer välgrundad analys av situationen,

This should allow everyone better to anticipate
Detta bör göra det lättare för alla att bättre förutse

Were the Council to take a decision to continue the quota system after 2015, this should allow for a gradual transition from the current rules to a scenario without production limits.
Om rådet skulle fatta ett beslut om att fortsätta med kvotsystemet efter 2015, bör detta tillåta en gradvis övergång från de nuvarande reglerna till ett scenario utan produktionsbegränsningar.

This should allow the identification and the traceability of an explosive from its production site
Detta skulle göra det möjligt att identifiera och spåra explosiva varor från produktion

Width: this should allow the loading of three pallets side by side,
Bredd: enheten bör göra det möjligt att lasta tre pallar sida vid sida,

This should allow them to develop cost-efficient ecosystem based approaches to mitigation and adaptation.
Detta torde hjälpa dem att utveckla kostandseffektiva strategier för anpassning till eller mildrade effekter av klimatförändringarna beroende på vad ekosystemet tål.