THIS SHOULD ALLOW in Slovak translation

• to by malo umožniť
• to by malo umožňovať

Examples of using This should allow in English and their translations into Slovak

This should allow establishment of a common regime for indirect management with the possibility to adapt it in accordance with sector specific rules,
To by malo umožniť vytvorenie spoločného režimu pre nepriame hospodárenie, ktorý sa bude dať prispôsobovať predpisom platným v jednotlivých odvetviach,

This should allow for an efficient use of R& D investment,
To by malo umožniť efektívne využívanie investícií do výskumu

This should allow the colleting society to opt for an asset allocation that suits the precise nature
To by malo umožniť, aby organizácia kolektívnej správy zvolila rozdelenie aktív, ktoré presne vyhovuje povahe

This should allow the Commission to present every three years a more substantiated diagnosis of the situation,
To by malo umožniť Komisii predkladať každé tri roky podrobnejšiu analýzu situácie,

This should allow wider divergence in rent levels- which could lead to more effective use of the existing housing stock-
To by malo umožniť väčšie rozdiely v úrovniach nájomného, ktoré by mohli viesť k účinnejšiemu využívaniu existujúceho bytového fondu,

This should allow the collecting societyve management organisation to opt for an asset allocation that suits the precise nature
To by malo umožniť, aby organizácia kolektívnej správy zvolila rozdelenie aktív, ktoré presne vyhovuje povahe

This should allow competence to be assessed in handling of the clutch in combination with the brake,
Toto by malo umožniť vyhodnotenie spôsobilosti pri manipulácii so spojkou v spojení s brzdou,

This should allow for better scrutiny at all stages, including to establish
Tým by sa mala umožniť kontrola vo všetkých fázach postupu vrátane zistenia prípadov,

This should allow for a counter attack type opportunity.
To by malo umožniť príležitosť typu protiútoku.

This should allow project selection and evaluation to be result-driven.
To by malo umožniť, aby výber a hodnotenie projektov boli zamerané na výsledky.

This should allow for a decent living wherever they work.
To by malo umožniť dôstojný život bez ohľadu na to, kde pracujú.

This should allow investors to perform better their due diligence.
To by malo umožniť investorom dôslednejšie vykonávať hĺbkovú analýzu(„due diligence“).

This should allow the company to continue as a‘going concern'.
Takáto úprava umožní, aby sa spoločnosť zachovala ako„going concern“.

This should allow the EU to maintain international leadership in the development of sustainable markets.
To by malo EÚ umožniť udržať si vedúce medzinárodné postavenie, pokiaľ ide o rozvoj udržateľných trhov.

This should allow for the development of novel composites with much improved properties.
Dochádza tak ku vzniku kvalitatívne nových zlúčenín s výrazne pozmenenými vlastnosťami.

This should allow the Greek authorities to identify the most appropriate solution to their needs.
To by malo gréckym orgánom umožniť nájsť najvhodnejšie riešenie, ktoré zodpovedá ich potrebám.

This should allow more young people to move to another country to learn or work.
Takýto prístup by mal umožniť väčšiemu počtu mladých ľudí presťahovať sa do inej krajiny, aby sa v nej vzdelávali alebo pracovali.

This should allow constructive dialogue at local level on simplification of the excessive administrative environmental burdens on SMEs.
To by malo na miestnej úrovni umožniť konštruktívny dialóg o zjednodušení nadmernej administratívnej záťaže MSP z hľadiska životného prostredia.

This should allow to better control this vulnerable group of road users
To by malo umožniť lepšiu kontrolu tejto citlivej skupiny účastníkov cestnej premávky

This should allow the EIP groups to implement
To by malo skupinám EIP umožniť efektívnym spôsobom realizovať