THIS WOULD ALLOW in Swedish translation

• detta skulle göra det möjligt
• detta skulle möjliggöra
• detta skulle tillåta
• detta skulle ge
• därigenom skulle
• på så vis skulle
• skulle det bli möjligt
• därmed skulle
• detta skulle innebära
• detta gör
• det kan

Examples of using This would allow in English and their translations into Swedish

This would allow for effective implementation of the programmes on time.
På så vis kan programmen genomföras enligt tidtabell.

This would allow the Community's budgetary resources to be utilised more effectively.
Detta skulle göra att gemenskapens medel utnyttjades mer effektivt.

This would allow you to retain an organic dynamic feel while playing.
Detta gör det möjligt för dig att behålla en naturlig dynamisk känsla medan du spelar.

This would allow, say, a soldier to continue fighting after death.
Det gör att en död soldat kan fortsätta kriga.

This would allow the AIDE Group to vote for this amendment.
Det skulle göra det möjligt för ALDE-gruppen att rösta för detta ändringstillägg.

This would allow parties, such as the Community,
Detta skulle göra det möjligt för parterna, som till exempel gemenskapen,

It concluded that this would allow‘incumbents to continue to use the spectrum while also providing spectrum capacities to other users'28.
Slutsatsen var att detta skulle möjliggöra”etablerade operatörer att fortsätta att använda spektrumet samtidigt som de tillhandahåller spektrumkapacitet för andra användare”28.

No objective defined in first RSPP: this would allow Member States to adopt diverging wireless broadband deployment strategies
Inget mål fastställs i det första programmet: Detta skulle göra det möjligt för medlemsstaterna att anta olika strategier för utbyggnad av trådlöst bredband

This would allow relevant labelling of products which have been produced from genetically modified organisms
Detta skulle tillåta relevant märkning av produkter som är producerade av genmanipulerade organismer, men som inte längre

This would allow for EU-wide checks to ensure that article was being implemented
Detta skulle möjliggöra kontroller över hela EU för att säkerställa att artikeln tillämpas

This would allow Epstein's alleged victims to seek damages as the estate would be able to pay out claims.
Detta skulle göra det möjligt för Epsteins påstådda offer att söka skadestånd eftersom boet skulle kunna betala ut fordringar.

This would allow a strengthening of the foundation for macro-economic stability
Detta skulle möjliggöra en förstärkning av grunden för makroekonomisk stabilitet

This would allow the Commission in its role of"Guardian of the Treaty" to focus its resources on the most important issues of principle;
Detta skulle tillåta kommissionen att i sin roll som"fördragets väktare" koncentrera sig på de viktigaste principfallen;

This would allow the Hospital to re-enter the capitalist marketplace
Detta skulle göra det möjligt för sjukhuset att återinträda den kapitalistiska marknaden

This would allow for the size of the current living to be doubled.
Detta skulle ge det nuvarande rummet dubbel storlek vilket skulle

This would allow an assessment of the equivalence of processing operations on fish
Detta skulle möjliggöra en bedömning av likvärdigheten för bearbetningsmetoder för fisk

This would allow us to breathe much more easily
Detta skulle tillåta oss att andas mycket lättare

This would allow 270 households to be supplied with electricity every year through them energy supplier.
Detta skulle göra det möjligt för 270 hushåll att levereras med el varje år genom dem energileverantör.

This would allow authorities greater flexibility in their response to the failure of large,
Detta skulle ge myndigheterna mer flexibilitet vid hanterandet av stora,

This would allow the European institutions till the end of 2010 to develop further a coherent approach in the field of VAT rates.
Därigenom skulle de europeiska institutionerna till slutet av 2010 kunna vidareutveckla ett samstämmigt agerande i fråga om mervärdesskattesatser.