THIS WOULD MEAN in Swedish translation

• detta skulle innebära
• detta skulle betyda
• därmed skulle
• skulle detta medföra

Examples of using This would mean in English and their translations into Swedish

This would mean equal rights for all parts of the Parliament.
Det skulle innebära ett likaberättigande för parlamentet i alla avseenden.

This would mean 120 master's degrees and 15 doctorates in 2022.
Det här skulle innebära 120 magistrar och 15 doktorer år 2022.

You realize, of course, what this would mean to us?
Lnser du vad detta kan betyda?

And just think about what this would mean for me?
Tänk på vad det betyder för mig?

This would mean real independence.
Det skulle innebära äkta självständighet.

I realize this would mean losing all my memories, my experiences.
Jag inser att det skulle innebära att mista alla mina minnen och erfarenheter.

My experiences. I realize this would mean losing all my memories.
Jag inser att det skulle innebära att mista alla mina minnen och erfarenheter.

You know what this would mean to me.
Du vet vad det skulle betyda för mig.

This would mean a harder life for most.
Det skulle innebära ett hårdare liv för de flesta.

You were thinking that this would mean.
Skulle det här betyda att jag gör mig av med pistolen?

You don't know what this would mean if it's true.
Ni fattar inte vad det betyder om det är sant.

Once they are confirmed, this would mean that the Council decision would be unanimous.
När de bekräftas, innebär det att rådets beslut är enhälligt.

In our model, this would mean a cost of 2 000 euro.
I vår modell innebär det en kostnad på 2 000 euro.

This would mean that both parties would find it difficult to enjoy their intercourse.
Detta innebär att båda parter skulle finna det svårt att njuta av deras umgänge.

This would mean 1 hour less treatment for the patient every night.
Det skulle innebära 1 timmes kortare behandling för patienten varje natt.

This would mean 170000 jobs by 2020, increasing to 300000 by 2030.
Det skulle innebära 170 000 arbetstillfällen till 2020, och hela 300 000 år 2030.

This would mean a net increase of more than 4 million people.
Detta innebär en nettovinst på över fyra miljoner personer.

This would mean simplification of the EU legislation, which is in line with the Lisbon strategy.
Det skulle innebära en förenkling av EU-lagstiftningen i enlighet med Lissabonstrategin.

This would mean that bit-by-bit the package as foreseen in Directive 2003/37/EC would be completed.
Detta innebär att paketet enligt direktiv 2003/37/EG stegvis görs heltäckande.

This would mean that decisions in respect of debtors would come into force more quickly.
För de tullpliktiga innebär detta att ett beslut träder snabbare i kraft.