THIS SO-CALLED in Swedish translation

• denna så kallade
• detta så kallade

Examples of using This so-called in English and their translations into Swedish

So tell me more about this so-called rape.
Berätta mer om den så kallade våldtäkten.

I went to see this so-called black film the other day.
Jag åkte för att se den här så kallade svarta filmen häromdan.

You have never even seen this so-called werewolf.
Du har aldrig sett den här så kallade varulven.

This so-called queen, Dawn, is dead.
Den så kallade drottningen är död.

This so-called humanity is religious drivel.
Den så kallade medmänskligheten, är religiöst dravel.

What is she, then, This so-called assistant?
Hurdan är hon då, den här så kallade assistenten?

This so-called'frontloading' requires permission from the Central Bank.
För en sådan så kallad frontloading behövs tillstånd från centralbanken.

Have you seen it? This so-called"art"?
Har ni sett den här så kallade konsten?

Don't bother about this so-called suffering and enjoyment.
Bry dig inte om det så kallade lidandet och njutningen.

And not this so-called danger.
Och inte den så kallade faran.

So this so-called birth and death is due to the covering of māyā.
Så den här så kallade födelse och döden beror på täckning av māyā.

Don't touch this so-called miracle sex drug!
Rör inte denna så-kallade mirakelsexdrog!

This so-called Kilgore isn't going anywhere.
Den så kallade Kilgore kommer ingenstans.

This so-called"love" may spoil it for the life to come.
Det du kallar kärlek kan straffa sig i livet efter detta.

This so-called Kilg%re isn't going anywhere.
Den så kallade Kilgore kommer ingenstans.

Button does. Let's see what this so-called.
Låt oss se vad den här så kallade knappen gör för något.

Well, where is this so-called appointment?
Tja, var är det så kallade mötet?

This so-called Man In the High Castle.
Den så kallade Mannen i det höga slottet.

This so-called evidence… He claimed His Royal Highness was shot by the Nazis.
De så kallade bevisen på att kronprinsen sköts av nazisterna.

What makes you think this so-called ledger is authentic?
Varför tror du att den så kallade liggaren är autentisk?