THIS SO-CALLED in Chinese translation

• 这种所谓
• 这个所谓
• 这一所谓

Examples of using This so-called in English and their translations into Chinese

Both research and experience, however, fail to support this so-called“deficit model” of communication.
不过，研究和经验都未能支持这一所谓的沟通“补缺模型”。

So far, this so-called"good life" has finally revealed the nature of pyramid schemes- kill cooked and pull the head.
至此，这个所谓的“美好人生”终于露出了传销的本质--杀熟和拉人头。

Most of the time, this so-called decoherence would happen so quickly that researchers would have no time to observe the superposition.
大多数时候，这种所谓的退相干发生得如此之快，以至于研究人员没有时间去观察叠加。

Since then, two dozen more brands have signed this so-called Fashion Pact.
自此，又有24个品牌签署了这一所谓的“时尚协定”(FashionPact)。

But this so-called"Death Tax" proved unpopular with numerous game's most dedicated players across Reddit and other forums.
但事实证明，这个所谓的“死亡税”在Reddit和其他论坛上的众多游戏最专注的玩家中不受欢迎。

This so-called“null” mutation mimics something that happens frequently in nature, in this case with completely harmless results.
这种所谓的“失效”突变模拟了自然界中经常发生的过程，这种情况下产生的结果完全无害。

I have listened to the theoretical angles about this so-called technology and, afterwards, felt I was just in a game of three-card monte.
我听了关于这种所谓技术的理论观点，之后，我感到自己只是在玩三张牌的游戏。

We never recognize this so-called government-in-exile,” Chinese Foreign Ministry spokesman Lu Kang said at a regular news conference Thursday in Beijing.
我们从不承认这个所谓的流亡政府”，中国外交部发言人陆慷周四在北京举行的一个例行新闻发布会上说。

In this so-called immersion method children are thrown into a language bath where they first splash around and then start swimming with pleasure.
在这种所谓的沉浸式方法中，孩子们被扔进一个语言浴室，在那里他们先嬉戏，然后开始游泳。

In September last year, 18 professional surfers came to this so-called"surfing ranch" to participate in the"Future Classic" competition.
去年9月，18名职业冲浪者来到了这个所谓的“冲浪牧场”，参加“未来经典”比赛。

Launched by Facebook in September, this so-called"frictionless sharing" functionality removes the need to click a button to share media with your friends.
Facebook推出的九月，这个所谓的“摩擦共享”功能消除了需要点击一个按钮来与朋友分享媒体。

For several years, this so-called“greening” of the planet is believed to have helped slow the rise of carbon in the atmosphere.
几年来，人们认为这种所谓的“绿化”行星有助于减缓大气中碳的增加.

This so-called composite farm consists of one electron and two different types of magnetic fluxes, illustrated as blue and golden arrows in the figure.
这个所谓的复合费米子由一个电子和两种不同类型的磁通量组成，如图中蓝色和金色箭头所示。

This so-called filament, which is basically the ink of the 3D printer, is made from PET plastic waste generated during their flights.
这种所谓的细丝，基本上是3-D打印机的墨水，是由我们的飞行过程中产生的PET塑料废料制成的。

Actually, I didn't mention this so-called plan in"Into Thin Air" because I found compelling evidence that no such plan existed.
实际上,我没有提到这个所谓的计划,因为我发现了令人信服的证据表明不存在这样的计划。

In the U.S., improving this so-called STEM education has become a national strategy since 2013 with billions of dollars spent subsidizing relevant courses.
在美国，自2013年以来，提升这种所谓的STEM教育已经成为国家战略，数十亿美元被投入到相关课程的补贴中。

This so-called“Achieving Society”(Verheyen here makes reference to the 1961 book by scholar Davis McClelland) is believed to lead to economic growth.
这个所谓的“实现社会”（费尔海恩这里提到了1961年书的学者戴维斯麦克莱兰）被认为是导致经济增长。

This so-called range anxiety is one reason gasoline-powered vehicles still rule the road, but a team of scientists is working to ease those fears.
这种所谓的里程焦虑是汽油动力车辆仍然统治道路的一个原因，但科学家团队正在努力缓解这些担忧。

This so-called A-axis is available as an option for MULTILIFT V 15 and 40 and can therefore be used on ALLROUNDERs in sizes 370 to 1120.
这个所谓的A轴可选择加装至MULTILIFTV15和40上，并可用于结构尺寸370至1120的ALLROUNDER。

A: I have yet to see this so-called report you mentioned, and I am also wondering whom this so-called organization could represent.
答：我没有看到你提到的这个所谓报告，也不知道谁能代表这个所谓的组织。