THIS WILL GO in Swedish translation

• detta kommer att gå
• det blir
• det här hamnar
• detta kommer att fortsätta
• det här slutar

Examples of using This will go in English and their translations into Swedish

This will go fast. All right.
Det här går fort. Okej.

This will go over.
Det här kommer att gå över.

This will go twice as fast with two of us.
Det här kommer att gå dubbelt så fort om vi gör det ihop.

This will go well.
Det här kommer gå bra.

This will go easier if you talk about the things you understand.
Det här kommer att vara enklare om ni håller er till sånt ni förstår.

This will go on my finger.
Den här ska sitta på mitt finger.

This will go on like this unless we do something.
Det kommer bara att fortsätta om vi inte gör nåt.

This will go a lot faster if you cooperate.
Det går snabbare om ni samarbetar.

This will go faster if ye just yield, woman.
Det går fortare om du bara ger efter, kvinna.

Is that… how this will go?
Är det så det här ska utspela sig?

This will go to hell in two weeks.
Det kommer gå åt helvete snart.

And, Yes, This Will Go On His Transcript.
Och ja, detta kommer stå i hans portfolio.

This will go great with any dressed up outfit at a special event.
Detta kommer att bli bra med någon utklädd outfit vid en speciell händelse.

This will go in the studio.
Här kommer en lite annorlunda Fredagsfemma.

This will go to helping the vulnerable animals in Tunisia.
Detta går oavkortat till att hjälpa de utsatta djuren i Tunisien.

This will go quicker if we have some lights.
Detta går fortare om vi har lite ljus.

And this will go on and on with more and more synthetic CDOs.
Och detta kommer att fortsätta med fler och fler syntetiska CDOs.

I really hope this will go further.
Jag hoppas verkligen att detta ska utvecklas vidare.

the better this will go.
desto lättare kommer det här att gå.

Because if this game is a Devil's thing, this will go to hell. Go ahead.
För om detta är djävulens spel, går det åt helvete. Varsågod.