THOSE OBJECTIVES in Swedish translation

• dessa mål
• dessa målsättningar
• dessa syften
• dessa ändamål

Examples of using Those objectives in English and their translations into Swedish

which cover those objectives remain, but the images are brighter.
som täcker dessa mål kvarstår, men bilderna är ljusare.

derogation systems are likewise provisions which support those objectives.
undantagssystemen är alla bestämmelser som också förstärker dessa målsättningar.

it is imperative that we make progress towards achieving those objectives.
vi gör framsteg i riktning mot att nå dessa mål.

I nonetheless wonder whether it is necessary to adopt a common strategy to achieve those objectives.
Jag undrar ändå om det är nödvändigt att anta en gemensam strategi för att uppnå dessa mål.

This Directive confines itself to the minimum required in order to achieve those objectives and does not go beyond what is necessary for that purpose.
Detta direktiv är begränsat till de minimikrav som behövs för att nå detta mål och går inte utöver vad som är nödvändigt för ändamålet.

It is in the light of those objectives that we shall evaluate the appropriateness of each measure and judge the success of the reform.
Det är med detta mål för ögonen som vi kommer att utvärdera hur motiverad varje åtgärd är och bedöma om reformen blir en framgång.

The Committee broadly approves those objectives and the priorities that the Commission has assigned to them.
Kommittén ställer sig i huvudsak positiv till dessa målsättningar och till den prioriteringsordning som kommissionen har utarbetat.

This Communication outlines an integrated strategy for reform to achieve those objectives, which are closely interlinked
I detta meddelande skisseras en sammanhållen reformstrategi för uppnående av dessa mål, som är tätt sammanlänkade

This Communication outlines an integrated strategy for reform to achieve those objectives, which are closely interlinked
I meddelandet skisseras en sammanhållen reformstrategi för uppnående av dessa mål, som är tätt sammanlänkade

Those objectives should include the promotion of cultural
I dessa mål bör även ingå att främja kulturell

In order to meet those objectives, it will be necessary to step up funding for technological research into the production,
Uppnåendet av dessa mål kommer att kräva ökade anslag till teknisk forskning om produktion,

Those objectives should include the promotion of cultural
I dessa mål bör även ingå att främja kulturell

Those objectives should include the promotion of cultural
I dessa mål bör även ingå att främja kulturell

To pursue those objectives the Union should carry out activities to implement research,
För att uppnå dessa mål bör unionen genomföra verksamhet för forskning,

The Council called on the Bosnian authorities to intensify their efforts to fulfil all those objectives and conditions.
Rådet har uppmanat de bosniska politiska myndigheterna att intensifiera sitt arbete med att uppfylla samtliga av dessa mål och krav.

preliminary actions to move towards those objectives.
även preliminära åtgärder för att uppnå dessa mål.

have a realistic time span give those objectives.
en varaktighet som är realistisk i förhållande till dessa mål.

does not go beyond what is necessary to achieve those objectives.
de eftersträvade målen och går inte utöver vad som krävs för detta syfte.

aimed at rewarding operational programmes oriented towards those objectives.
med utgångspunkt i ett obligatoriskt minimibelopp för verksamhetsprogram som omfattar dessa målsättningar.

However, those objectives cannot be attained by undermining in any way the rights of the defence see, by analogy,
Dessa syften får emellertid inte uppnås genom att rätten till försvar på något sätt begränsas se analogt,