THOSE VALUES in Swedish translation

• dessa värden
• dessa värderingar
• dessa gränsvärden

Examples of using Those values in English and their translations into Swedish

but representing those values numerically can be challenging.
men representerar dessa värden numeriskt kan vara utmanande.

Those values are fundamental to any progress on the European perspective on Kosovo or the Western Balkans.
Dessa värderingar är grundläggande för framsteg när det gäller det europeiska perspektivet på Kosovo eller västra Balkan.

empty cells, those values are ignored;
tomma celler ignoreras dessa värden.

Those values restrict the acceptable options for what boys are allowed to express emotionally,
Dessa värderingar begränsar de acceptabla alternativen för vad pojkar är tillåtna att uttrycka känslomässigt,

Those values must include an unshakeable commitment by Russia to pluralism and democratic process.
Dessa värderingar måste omfatta ett orubbligt åtagande från Ryssland när det gäller pluralism och den demokratiska processen.

also arms transfer to countries which violate those values.
även vapenöverföringar till länder som bryter mot dessa värderingar.

the more strongly we can act to resonate those values in the wider world.
desto kraftfullare kan vi agera för att låta dessa värderingar genljuda ute i världen.

Zappos really spent a lot of time on building a strong culture and putting those values in place, which is the framework
Zappos spenderade verkligen en massa tid på att bygga en stark kultur och att anamma dessa värderingar, vilket är ramen

that it is very involved in promoting those values throughout the world.
den är mycket engagerad för att främja dessa värderingar världen över.

we brought those values with us to bring you a, pardon my French, kickass experience!
tog vi med oss dessa värderingar för att ge dig, ursäkta min franska, en kickass-upplevelse!

It is only by ensuring respect for those values by all parties that real progress can be achieved.
Först när alla parter vinnlägger sig om att upprätthålla respekten för dessa värderingar kommer reella framsteg att göras.

Despite this, there are discernable European traits with regard to the way in which we apply those values, how we can invoke them
Trots detta kan man urskilja europeiska drag i fråga om hur dessa värden tillämpas, hur vi kan hänvisa till dem

therefore based the fundamental principles of his religion on those values, while still being an atheist.
grundade därför sina fundamentala religiösa principer på sådana värden, allt medan han fortsatte att vara en ateist.

Here you can work in a company that is actually run based on those values and has remarkable growth potential in the future.
Här kan du arbeta på ett företag som faktiskt drivs på basis av dessa värderingar och som har en anmärkningsvärd tillväxtpotential.

Those values are central to our work here in Parliament
Dessa värderingar är centrala för vårt arbete här i parlamentet

Recognizing, sharing and accepting those values is paramount,
Att bekräfta, dela och acceptera dessa värderingar är det viktigaste,

together with a declaration signed by the operator to operate the plant in accordance with those values, from the relevant date laid down in Article 5;
undertecknad förklaring om att anläggningens drift utövas i enlighet med dessa gränsvärden från det relevanta datum som anges i artikel 5.

I have lived with those values for so long that I am not willing to relinquish them,
jag har levt med dessa värderingar under så lång tid att jag inte är

who want to keep those values and that civilisation alive.
som vill hålla dessa värderingar och denna civilisation levande.

if we did not speak out when those values appeared to us to be under threat.
egna värderingar trogna om vi inte talade om när dessa värderingar tycktes oss hotade.