TIME OF CRISIS in Swedish translation

• tid av kris
• kristid
• kristider
• stund av kris
• krisläge
• krisstid
• tider av kris

Examples of using Time of crisis in English and their translations into Swedish

When push comes to shove, at a time of crisis, who is going to be the one voice representing Europe?
När det kommer till kritan i kristider, vem ska vara den enda rösten som företräder EU?

I said quite late yesterday evening in this Chamber that, at this time of crisis and economic difficulty, we cannot afford not to make use of all potentialities.
Jag sade ganska sent i går kväll i kammaren att i denna tid av kris och ekonomiska svårigheter har vi inte råd att avstå från att utnyttja alla möjligheter.

We therefore find ourselves in a difficult situation, a time of crisis, but one from which the European institutions may emerge strengthened.
Vi befinner oss nu alltså verkligen i en svår situation, i ett krisläge, men i ett krisläge som kan göra de europeiska institutionerna starkare till slut.

What political actions were taken by Lincoln to help preserve the Union in a time of crisis?
Vilka politiska handlingar togs av Lincoln för att hjälpa till att bevara unionen under en krisstid?

In a time of crisis, it may also assist in creating a stable
I kristider kan den även bidra till att skapa en stabil

At a time of crisis in public finances in Europe, every country which meets the convergence criteria is building the stability of our finances.
I en tid av kris för de offentliga finanserna i EU stärker varje land som uppfyller konvergenskriterierna våra finansers stabilitet.

Lincoln's efforts as chief executive set new precedents for presidential powers in a time of crisis.
Lincolns ansträngningar som verkställande direktör satte nya prejudikat för presidentstyrkor i en krisstid.

At this time of crisis, it is important to strengthen the European Union's trade defence system.
I denna kristid är det viktigt att stärka Europeiska unionens handelspolitiska skyddssystem.

At a time of crisis, faced with rising protectionism,
I dessa kristider, inför hotet om ökad protektionism,

This important topic becomes crucial at a time of crisis and widespread economic recession calling for flexible support and intervention mechanisms which respect competition rules.
Detta ytterst viktiga ämne får en avgörande betydelse i en tid av kris och utbredd ekonomisk recession som kräver flexibla stöd- och interventionsinstrument i överensstämmelse med konkurrensreglerna.

It would raise world food prices at a time of crisis and do nothing for the long-term health of European agriculture.
Det skulle höja livsmedelspriserna i världen i dessa tider av kris och inte tjäna någonting till för det europeiska jordbrukets långsiktiga överlevnad.

This is understandable in a time of crisis, but should we not be mobilising other instruments, as well?
Detta är begripligt i kristid, men borde vi inte också använda oss av andra instrument?

Even in a time of crisis we need investment to reinforce the very fragile recovery of the European economy.
Även i kristider behövs investeringar för att förstärka den europeiska ekonomins mycket känsliga återhämtning.

The Commission firmly believes that cooperation with the social partners and between the social partners is highly important, especially at a time of crisis and where restructuring is involved.
Kommissionen är övertygad om att samarbete med och mellan arbetsmarknadens parter är mycket viktigt, framför allt i en tid av kris, och som innebär omstruktureringar.

which makes them all the more important in a time of crisis.
något som gör dem desto viktigare i en kristid.

for a budget that is visionary in a time of crisis.
för en budget som är visionär i dessa kristider.

he would have seen that Her Majesty's Government said that this is a time of crisis in Europe.
han ha sett att den brittiska regeringen sagt att detta är en tid av kris i Europa.

activity are even more important at a time of crisis such as the present.
verksamhet är än mer viktiga i en kristid, som den vi upplever nu.

Have students create a similar grid on another president's expansion of powers in a time of crisis, the constitutionality of that power,
Låt eleverna skapa en liknande rutnät på en annan president expansion av befogenheter i en tid av kris, det grundlagsenliga i denna makt,

The Scrolls of Pythia do speak of a lower demon who helped the people in a time of crisis.
Pythias skrifter nämner en undre demon som hjälpte folket i kristider.