TIME TO FIRST in Swedish translation

• tid till första
• tiden till den första
• tiden till första

Examples of using Time to first in English and their translations into Swedish

The primary endpoint of the study was the time to first hospitalisation for cardiovascular reasons
Primär effektvariabel i studien var tiden till första slutenvårdsepisoden av kardiovaskulära skäl

The results for puncture-free survival and time to first need for therapeutic ascites puncture in terms of medians
Resultaten för punktionsfri överlevnad och tiden till första behovet av en terapeutisk ascitespunktion vad beträffar medianer

Furthermore, time to first flatus, tolerance of solid food,
Dessutom förminskades tid till den första flatusen, tolerans av fast mat,

With regards to the primary endpoint of"time to first moderate or severe exacerbation," early data do not show differences between the two treatment groups.
Med hänseenden till den primära endpointen av”tid till först dämpa, då sträng förvärrande,” tidig sortdata visar inte skillnader mellan de två behandlinggrupperna.

By taking full advantage of the Pyxis MedStation™ system, the Hospital of Saint Raphael was able to decrease their time to first dose by 94%,
Genom att utnyttja Pyxis MedStation™-systemet till fullo kunde sjukhuset i Saint Raphael minska tiden till den första dosen med 94%

By taking full advantage of the Pyxis MedStation™ system, the Hospital of Saint Raphael was able to decrease their time to first dose by 94%,
Genom att utnyttja Pyxis MedStation™-systemet till fullo kunde sjukhuset i Saint Raphael minska tiden till den första dosen med 94%

The time to first SBM in the LIR subgroup after taking the first dose was shorter for the 25 mg dose as compared to placebo in Kodiac 4(p< 0.001) and Kodiac 5 p=0.002.
Tiden till första spontana tarmtömning efter att den första dosen tagits i LIR-undergruppen var kortare för 25 mg-dosen än för placebo i Kodiac 4(p< 0,001) och Kodiac 5 p=0, 002.

The time to first medical contact was reduced to 207 minutes from 247 minutes;
Tiden till första medicinska kontakt minskade från 247 till 207 minuter, symtom till ballong-tiderna minskade

35 coffee-drinkers analyzed, the time to first bowel movement was significantly shorter in the latter group,
35 kaffe-supare som analyserades, var tiden till första tarmrörelse, markant kortare i den mer sistnämnda gruppen,

was a composite endpoint defined as the time to first need for therapeutic ascites puncture
var ett sammansatt effektmått definierat som tiden till första behovet av en terapeutisk ascitespunktion

which was a composite endpoint defined as the time to first need for therapeutic ascites puncture
som var ett sammansatt effektmått definierat som tiden till första behovet av en terapeutisk ascitespunktion

catumaxomab in patients with malignant ascites due to EpCAM-positive carcinomas was statistically significantly superior to that with paracentesis alone in terms of puncture-free survival and time to first need for therapeutic ascites puncture.
katumaxomab hos patienter med malign ascites på grund av EpCAM-positiva karcinom var statistiskt signifikant bättre än enbart tappning för punktionsfri överlevnad och tiden till första behovet av en terapeutisk ascitespunktion.

Ultibro Breezhaler prolonged time to first moderate or severe exacerbation with a 22% reduction in risk of an exacerbation(p<0.001) and prolonged time to first severe exacerbation with a 19% reduction in risk of an exacerbation(p=0.046).
Ultibro Breezhaler förlängde tiden till den första måttliga eller svåra exacerbationen med en riskreduktion på 22%(p <0,001) och tiden till första svåra exacerbationen med en riskreduktion på 19%(p=0,046).

with print speeds up to 50 ppm and the time to first print as fast as 6 seconds.
med utskriftshastighet upp till 50 sid/min och tiden till första utskrift är så snabb som 6 sekunder.

compared to placebo Enurev Breezhaler statistically significantly prolonged time to first moderate or severe exacerbation
Enurev Breezhaler, jämfört med placebo, statistiskt signifikant förlängde tiden till den första medelsvåra eller svåra exacerbationen

absolute change in the CFQ-R respiratory domain score through 24 weeks of treatment and time to first pulmonary exacerbation.
absolut förändring av poängen i den respiratoriska domänen CFQ-R till och med 24 veckors behandling och tid till den första pulmonella exacerbationen.

Based on the Kaplan-Meier analysis of time to first MMR the probability of achieving MMR at different time points was higher for both nilotinib at 300 mg
Baserat på Kaplan-Meier-analysen av tiden till första MMR var sannolikheten för att uppnå MMR vid olika tidpunkter högre för både nilotinib 300 mg och 400 mg två gånger dagligen,

Time to first page(colour, normal).
Tid till första kopia(svart, normal).

Kaplan-Meier plots of time to first on-study SRE.
Kaplan-Meier-kurvor, tid till första SRE i studien.

To explain Time to first byte- BIG difference if Google is turned off.
För att förklara Tid till första byten- STOR skillnad om Google är avstängd.