TIME WHEN EUROPE in Swedish translation

• tid då europa
• tidpunkt då europa
• tid när europa
• tid när EU
• tidpunkt när europa
• när EU

Examples of using Time when europe in English and their translations into Swedish

At a time when Europe is divided on many fronts, I find it indeed essential to send
Vid en tidpunkt när Europa på många håll är splittrat anser jag det mycket viktigt att markera

It is easy to imagine the consequences, in a third country, of an oil slick caused by an oil tanker flying a Community flag, and this at a time when Europe, for its part, protects itself against such eventualities.
Det är lätt att föreställa sig konsekvenserna i ett tredje land av ett oljebälte som orsakats av ett oljetankfartyg som seglar under gemenskapsflagg och detta vid en tidpunkt då Europa för egen del försöker skydda sig från sådana eventualiteter.

At a time when Europe needs investment in research
I en tid när Europa behöver investera i forskning

In writing.-(SK) The Commission has presented us with the Green Paper on the European Research Area at a time when Europe faces an unending transatlantic drain of investment
Skriftlig.-(SL) Kommissionen har lagt fram grönboken om Europeiska området för forskningsverksamhet i ett skede när EU står inför en ändlös dränering av investeringar

At a time when Europe is experiencing an unprecedented economic,
I en tid när Europa upplever en oöverträffad ekonomisk,

By voting, the two arms of the budgetary authority demonstrate a sense of responsibility in avoiding a budgetary crisis at a time when Europe is facing severe challenges
Genom att rösta visar budgetmyndighetens två parter att de tar sitt ansvar för att undvika budgetkris i ett läge när EU står inför allvarliga utmaningar

Particularly at a time when Europe is much troubled by the question of'European solidarity versus national identity',
I synnerhet vid en tidpunkt när EU är mycket bekymrat över frågan om”europeisk solidaritet kontra nationell identitet”,

I am nostalgic for the time when Europe discussed the future,
längtar till framtiden och jag längtar till den tid då EU diskuterade framtiden,

ladies and gentlemen, at a time when Europe is facing difficulties,
mina damer och herrar! Vid en tidpunkt då EU står inför svårigheter med ökande tvivel

However, it is vital that, at a time when Europe is deciding to inject EUR 1 700 billion to help the euro zone's banking sector,
Det är dock viktigt att vi, vid en tidpunkt då EU beslutar att skjuta till 1 700 miljarder euro för att hjälpa bankväsendet i euroområdet, lyckas få fram 250 miljoner

How is it possible that just at the time when Europe is commemorating the 70th anniversary of Kristallnacht, a Member State
Hur är det möjligt att en medlemsstat just vid den tid då Europa hedrar minnet av kristallnatten för 70 år sedan kan tolerera

At a time when Europe is growing together,
Vid en tidpunkt då EU växer ihop,

At a time when Europe finds itself ever more dependent on energy imports, I consider it
I en tid då EU blir allt mer beroende av importerad energi är det viktigt

At a time when Europe is considering a common strategy for its supply of raw materials
Vid en tid då EU överväger att införa en gemensam strategi för sin tillgång på råmaterial

In the context of a changing global economic situation and at a time when Europe is slowly attempting to extricate itself from the economic crisis,
Mot bakgrund av en föränderlig global ekonomisk situation och i en tid då EU sakta försöker lösgöra sig från finanskrisen står det klart

an exciting reality at a time when Europe needs a lift.
en spännande verklighet vid en tidpunkt när EU behöver hjälp på vägen.

does little for EU solidarity at a time when Europe is going through enormous financial
den bidrar inte på något sätt till solidariteten inom EU, i en tid då EU går igenom enorma finansiella

for the PSE Group's resolution for the simple reason that my group's resolution would have destabilised the Commission at a time when Europe is in need, not of additional problems,
för PSE-gruppens resolution av den enkla anledningen att min politiska grupps resolution skulle ha destabiliserat kommissionen vid ett tillfälle när Europa behöver inte ytterligare svårigheter,

At a time when Europe is struggling through the largest,
I en tid då Europa kämpar med den största

At a time when Europe has a currency,
Vid en tidpunkt då Europa utrustar sig med en gemensam valuta,