TO ASCERTAIN in Swedish translation

• att fastställa
• att kontrollera
• att ta reda
• att säkerställa
• att förvissa sig
• att avgöra
• att se
• att undersöka
• att pröva
• för att utröna
• att konstatera
• att få klarhet

Examples of using To ascertain in English and their translations into Swedish

Synthetic RNA was used later to ascertain the remainder of the genetic code.
SyntetmaterialRNA var använd mer sistnämnd som förvissa sig om resten av genetisk kod.

Com we perform due diligence checks to ascertain relevant security information from our clients.
Com regelbundna kontroller för att säkerställa relevant säkerhetsinformation från våra kunder.

Appraise balance and hearing conditions to ascertain diagnoses and classes of treatment.
Balans och hörsel förutsättningar för att utröna diagnoser och klasser behandling bedöma.

Click on this link to ascertain….
Klicka på länken för att ta reda på….

Is taking advantage of you. I'm simply trying to ascertain if this cowboy here.
Jag försöker avgör om cowboyen här försöker utnyttja dig.

I'm simply trying to ascertain if this cowboy here… is taking advantage of you.
Jag vill bara veta om den här drängen utnyttjar er.

I'm simply tryin' to ascertain if this cowboy here is takin' advantage of you.
Jag försöker avgör om cowboyen här försöker utnyttja dig.

I seek to ascertain if the gentleman about to be sworn in.
Jag vill veta om herrn som ska svära eden.

Your mission is to ascertain if Layla's missing, flipped.
Ni ska ta reda på om Layla har försvunnit, bytt sida.

I'm simply trying to ascertain if this cowboy here… is taking advantage of you.
Jag försöker avgör om cowboyen här försöker utnyttja dig.

I'm trying to ascertain what happened.
Jag försöker förstå vad som hände.

We are here only to ascertain how Mrs. de Winter died.
Vi är endast här för att fastställa hur mrs de Winter dog.

How are we supposed to ascertain the truth here, Mr. Berg?
Hur ska vi utröna sanningen, herr Berg?

Mr. Berg? Now, how are we supposed to ascertain the truth here?
Hur ska vi utröna sanningen, herr Berg?

We're simply trying to ascertain the source of people's experiences.
Vi försöker fastställa källan till deras upplevelser.

The source of people's experiences. We're simply trying to ascertain.
Vi försöker fastställa källan till deras upplevelser.

I was trying to ascertain what my guts tell me about you.
Jag försöker avgöra vad min magkänsla säger om dig.

I am attempting to ascertain whether Dr Tainer's story is true.
Jag försöker ta reda på om dr Tainers historia är sann.

Evidently, you are trying to ascertain the truth with me.
Du försöker uppenbarligen ta reda på sanningen.

I was attempting to ascertain how this flag might work.
Jag försökte ta reda på hur flaggan fungerade.