ORDER TO ASCERTAIN in Swedish translation

• för att fastställa
• för att säkerställa
• för att förvissa sig
• för att se
• för att ta reda
• för att kontrollera
• för att försäkra sig
• för att avgöra
• för att konstatera
• för att utröna
• för en bedömning
• för att bestämma

Examples of using Order to ascertain in English and their translations into Swedish

And of course, you will receive an assessment test(Berlitz Level/CEF) free of charge in order to ascertain your current language level.
Naturligtvis får du ett gratis inplaceringstest(Berlitz Level/CEF) för att fastställa din aktuella språknivå.

As early as the last century, studies were conducted around the world in order to ascertain the effect of mother smoking on the fetus.
Så tidigt som förra seklet genomfördes studier runt om i världen för att fastställa effekten av rökning av mamma på fostret.

And you will, of course, receive an assessment test(Berlitz Level/CEF) free of charge in order to ascertain your current language level.
Naturligtvis får du ett gratis inplaceringstest(Berlitz Level/CEF) för att fastställa din aktuella språknivå.

And your employees will, of course, receive an assessment test(Berlitz Level/CEF) free of charge in order to ascertain their current language level.
Naturligtvis får dina medarbetare ett gratis inplaceringstest(Berlitz Level/CEF) för att fastställa deras aktuella språknivå.

And of course, you will receive an assessment test(Berlitz Level/CEF) free of charge in order to ascertain your current language level.
Självklart får du ett gratis inplaceringstest(Berlitz Level/CEF) för att fastställa din aktuella språknivå.

The Commission will organise user fora in order to ascertain that services are user-driven.
Kommissionen kommer också att anordna användarforum för att säkerställa att tjänsterna utformas efter användarnas behov.

at the earliest possible stage, with the European social partners in order to ascertain their views on the matter.
möjligt inleder samråd med de europeiska arbetsmarknadsparterna för att inhämta deras ståndpunkt om ett sådant förslag till rambestämmelser.

To check the travel documents of any person crossing the border, in order to ascertain the validity and authenticity of such documents
Kontroll av resehandlingar hos personer som passerar gränsen, i syfte att fastställa handlingarnas giltighet och äkthet

Checking the travel documents of any person crossing the border, in order to ascertain the validity and authenticity of such documents
Kontroll av resehandlingar hos personer som passerar gränsen, i syfte att fastställa handlingarnas giltighet och äkthet

other Council leaders initiated talks with the Algerian authorities in order to ascertain how they might get around this situation?
andra av rådets ansvariga, tillsammans med de algeriska myndigheterna fört en diskussion för att förstå hur denna situation skall kunna överbryggas?

The EU missions in Hanoi have also requested that the Vietnamese Government allow them to visit dissidents in prison, in order to ascertain the conditions of their detention.
EU: representation i Hanoi har också begärt att den vietnamesiska regeringen ska tillåta representanterna att besöka de fängslade för att kunna bedöma deras situation i fängelset.

We must demand that a committee of inquiry be set up to look into the events in Guinea in order to ascertain the full extent of the repression
Vi måste kräva att en undersökningskommitté inrättas som ska granska händelseutvecklingen i Guinea för att fastställa förtryckets fulla omfattning

That the persons concerned have passed the specialist aptitude test set by the Italian competent authorities in order to ascertain that they possess a level of knowledge
Att dessa personer har godkänts i det särskilda lämplighetsprov som har anordnats av behöriga italienska myndigheter för att säkerställa att de sökandes kunskaps-

the Agency will first carry out an inventory of the resources of the Member States, in order to ascertain how best to complement the needs of the Member States that the Agency must cover.
den inleder upphandlingen av beredskapsfartygen, att genomföra en inventering av medlemsstaternas resurser för att fastställa hur man kan komplettera de behov i medlemsstaterna som byrån ska täcka på bästa sätt.

Commission services have assessed the availability of funds over the period 2010-2013 in order to ascertain redeployment possibilities because of potential underutilisation,
Kommissionens avdelningar har bedömt tillgången till medel under perioden 2010-2013 för att säkerställa möjligheterna till omfördelning på grund av eventuellt underutnyttjande,

All that need be done is to deal fully with the question of non-responses in order to ascertain whether these units have ceased trading
Allt, som behöver göras, är att helt och fullt gripa sig an problemet med de icke-svarande för att förvissa sig om, huruvida dessa enheter har upphört att vara verksamma,

I must therefore insist on the Commission's behalf that we take stock in October in order to ascertain whether this frontloading model is working
Jag måste därför från kommissionens sida insistera på att vi ser på resultatet i oktober för att se om denna modell för förtida finansiering fungerar

In order to direct that policy, it is necessary to measure quality in order to ascertain the"high risk" areas,
För att styra denna politik är det ofrånkomligt att mäta kvalitet för att säkerställa"högrisk"områdena, dvs. de enhetskategorier,

In order to ascertain that the costs of sharing data are justified
För att förvissa sig om att kostnaderna för gemensamt utnyttjande av data är berättigade

people in general in the European Union(EU) in order to ascertain whether the principle of the presumption of innocence
till alla medborgare i Europeiska unionen(EU) för att ta reda på om principen om oskuldspresumtion