TO ASPECTS in Swedish translation

• till aspekter

Examples of using To aspects in English and their translations into Swedish

even if only in general terms, to aspects such as the terms under which information is provided
det bara sker i allmänna termer, uppmärksamma sådana aspekter som villkoren för hur information tillhandahålls

by better defining the significance to be attached to aspects arising from the applicants' gender
genom att klargöra vilken betydelse som ska tillmätas aspekter som hänger samman med den sökandes kön

their acquired skills can be applied to aspects that provide solutions to common problems.
olika områden i livet, och sina färdigheter kan tillämpas på aspekter som ger lösningar på gemensamma problem.

among the frequent questions appear those related to aspects of more ás legal.
bland de vanligaste frågorna visas de som rör aspekter av mer& s juridiska.

The existing system should be supplemented by a procedure under which interested parties are informed of measures intended to be taken with regard to non-automatic weighing instruments presenting a risk to aspects of public interest protection covered by this Directive.
Det befintliga systemet bör kompletteras med ett förfarande genom vilket berörda parter underrättas om planerade åtgärder när det gäller icke-automatiska vågar som utgör en risk för aspekter av skydd i allmänhetens intresse som omfattas av detta direktiv.

as long as they refer to aspects of the production process which are closely related to the specific production
så länge de hänvisar till aspekter av produktionsprocessen som är nära förknippade med den faktiska framställningen

as they did not refer to aspects discussed and taken into account in the RP panel's draft.
de inte hänvisade till aspekter som kommittén för arbetsordningen hade diskuterat eller beaktat i sitt utkast.

as they did not refer to aspects discussed and taken into account in the RP panel's draft.
9 inte hänvisade till aspekter som kommittén för arbetsordningspanelen hade diskuterat eller beaktat i sitt utkast så skulle de heller inte betraktas som giltiga.

as long as they refer to aspects of the production process which are closely related to the specific production
så länge dessa avser aspekter av produktionsprocessen som är nära knutna till den specifika produktionen av varan

especially if the ideas in the broad definition proposed by the Cotonou Agreement6 are pursued- priority must be given to aspects(addressed in the points that follow)
de begrepp som ingår i den breda definition som föreslås i Cotonou-avtalet6, är det viktigt att i första hand ta hänsyn till de aspekter som utvecklas i följande punkter

These arrangements relate to aspects such as consumer training
Dessa skiljer sig åt när det gäller aspekter som konsumentupplysning och information om skuldsättning,

drew attention to aspects such as: the role of education in preventing young people's feelings of frustration
fäste uppmärksamhet vid följande aspekter: utbildningens betydelse när det gäller att förebygga ungdomars känsla av frustration

terrorise those Members who wish to express their opposition to the anti-grass roots policy of the ΕU, to aspects of it or to serious political events.
oenighet och terrorisera de ledamöter som vill uttrycka sitt motstånd mot EU: anti-gräsrotspolitik, mot aspekter av den eller mot viktiga politiska händelser.

a requirement from that summit that any future revisions on amendments to aspects of EU ETS be available to be considered by future summits, at the subsequent
alla eventuella framtida omarbetningar av ändringsförslag som rör aspekter av EU: system för handel med utsläppsrätter ska finnas tillgängliga för övervägande vid framtida toppmöten,

Greenlandic has several purely derivational devices of expressing meaning related to aspect and aktionsart, e.g. sar expressing"habituality" to..">
Grönländska har flera sätt att uttrycka betydelser med anknytning till aspekt och aktionsart genom avledningar, till exempel sar som uttrycker“vanemässighet”

The following pages link to Aspects.
Följande sidor länkar till Runö.

Plans for a follow up to aspects of MLIS are already underway.
Man håller redan på att utarbeta planer till en uppföljning av olika aspekter av programmet.

Lastly, you also refer to aspects of external purchasing power.
Slutligen tar ni också upp frågan om yttre köpkraft.

Finally, the Commission would point out that a series of amendments relates to aspects of existing legislation.
Slutligen vill kommissionen påpeka att ett antal ändringsförslag gäller olika aspekter av gällande lagstiftning.

In addition, I have specific objections to aspects of the report dealing with EU defence.
Dessutom har jag särskilda invändningar mot de delar av betänkandet som handlar om EU: s försvar.