TO BE ABLE TO CREATE in Swedish translation

• för att kunna skapa

Examples of using To be able to create in English and their translations into Swedish

Whenever a platform has opened itself up to allow hobbyists to be able to create products, you get incredible amounts of innovation.
När en plattform har öppnats upp att tillåta amatörer att kunna skapa produkter, ser man en otrolig innovation.

To be able to create a good climate for discussion which could lead to change,
För att ändå kunna skapa ett gott samtalsklimat som kan leda till förändring,

For us to be able to create a change, we have to work actively to spread information
För att vi ska kunna skapa förändring krävs det att aktivt arbeta för att få ut information,

We would like to be flexible with regard to the schedule, to be able to create an individual program for each course depending on the season
Vi vill gärna vara flexibla angående schemat för att kunna forma ett individuellt program för varje kurs beroende på säsong

In this time of transition, what should we do to be able to create conditions more conducive to building a society of common responsibility and opportunities?
Vad borde vi då göra för att i detta brytningsskede kunna skapa bättre förutsättningar för ett samhälle av gemensamt ansvar och nya möjligheter?

The object of the storage solution is for the user to be able to create, manage, distribute
Syftet med lagringslösningen är att användare ska kunna skapa, hantera, dela ut,

NCC has a desire to be able to create 3D models out of data coming from the UAS to perform marketing
NCC har en önskan om att kunna skapa 3Dmodeller av data som kommer från UAS för att utföra marknadsföring

Conclusion: The results of the study show that the child health nurse needs to be able to create a trusting relationship with the child to make the child involved.
Slutsats: Studiens resultat visar att BHV-sjuksköterskan behöver kunna skapa en tillitsfull relation till barnet för att kunna göra barnet delaktigt.

In order to exploit this vulnerability, it would be necessary to be able to create directories on the server in a location which could be accessed by the web server.
För att utnyttja denna sårbarhet var det nödvändigt att kunna skapa kataloger på servern på en plats som kunde nås av webbservern.

We are also very proud to be able to create customised web sites with booking capabilities for your group,
Vi är också mycket stolta över att kunna skapa personliga webbsidor helt anpassad för din grupp,

Site designers want to be able to create and publish browser-enabled forms that site users can fill out.
Webbdesigners vill kunna skapa och publicera webbläsaraktiverade formulär som webbplatsanvändarna kan fylla i.

We expect to be able to create and ship it for you on 29 August.
Vi räknar med att kunna skapa och leverera den till dig den 29 augusti.

To be able to create a payment listing you need the user right to: Create payment files.
Betaldatum För att kunna skapa en betalningslista behöver man ha användarrättigheter till: Skapa betalfil.

NCC has a desire to be able to create 3D models out of data coming from the UAS to perform marketing
NCC har en önskan om att kunna skapa 3D- modeller av data som kommer från UAS för att utföra marknadsföring

We expect to be able to create and ship it for you on 12 September.
Vi räknar med att kunna skapa och leverera den till dig den 12 september.

In order for you to be able to create your own mixed planting options yourself, the table below shows the compatibility of basic vegetables that are grown in vegetable gardens.
För att du själv ska kunna skapa egna blandade planteringsalternativ visar tabellen nedan kompatibiliteten hos grönsaker som odlas i grönsaksgårdar.

A resource is something you want users to be able to create, read, update,
En resurs är något du vill att användarna ska kunna skapa, läsa, uppdatera

The goal of Google Sites is for anyone to be able to create a team-oriented site where multiple people can collaborate
Tanken är att alla ska kunna skapa en tematisk sida där en massa olika personer ska kunna samarbeta

To do this, you need to be able to create, measure and optimise customer interaction in real time.
För att möjliggöra detta behöver ni kunna skapa, mäta och optimera kundernas interaktion i realtid.

I want you to be able to create a whole bouquet of beautiful memories on your wedding day.
Jag vill att ni ska kunna skapa en hel bukett av vackra minnen på er bröllopsdag.