TO BE ABLE TO KEEP in Swedish translation

• att kunna hålla
• att kunna behålla
• ska klara av att hålla
• att få behålla

Examples of using To be able to keep in English and their translations into Swedish

Moreover, after such a case you are unlikely to be able to keep your work place, and also not to get a record of dismissal under the article in the work record book.
Dessutom är det osannolikt att du inte kommer att kunna hålla din arbetsplats och inte få rekord om uppsägning enligt artikeln i arbetsboken.

To be able to keep our fee low,
För att klubben ska kunna hålla medlemsavgiften låg,

So she needs to be able to keep that lovely smile all day
Så hon behöver för att kunna hålla den vackra leende hela dagen

If you want to be able to keep your ice cream frozen in extreme heat,
Om du vill kunna hålla din glass fryst i extrem hetta,

He was never going to be able to keep Rosario in the fashion she wanted to be kept..
Han skulle aldrig kunna underhålla Rosario på det sätt hon ville.

Yes. To be able to keep things anyway we can develop our story in. although it had every day poèinjati again.
Ja. Så att vi kunde hålla fast vid saker och även om vi var tvungna att börja om från början varje dag.

I hope to be able to keep my little kingdom in order until you can cheer me up once again with your presence.
Jag hoppas kunna hålla ordning i mitt kungarike tills du kan peppa mig igen.

To be able to keep the cycle going, it is therefore necessary to top with new packaging with new fresh fibres,
För att kunna hålla igång kretsloppet måste man därför fylla på med nya förpackningar med nya färska fibrer,

We are doing this to be able to keep the fastest possible development pace,
Vi gör det för att kunna hålla högsta utvecklingstakt och vi vill visa

Ultimately it is completely necessary to be able to keep talented staff members on board and assert our position in a world of ever tougher competition.
I slutänden är det helt nödvändigt för att kunna behålla talangfulla medarbetare och hävda sig i en allt hårdare konkurrens.

A true creative person needs to be able to keep two thoughts in his head at the same time without desperately having to stumble upon stability,
En sant kreativ person behöver kunna hålla två tankar i huvudet samtidigt utan att desperat behöva famla efter stabilitet,

and it seems to be able to keep our proteins in good shape as long as we are young,” Nyström says.
och det verkar klara av att hålla våra proteiner vid god vigör så länge vi är unga, säger Thomas Nyström.

sometimes useful to be able to keep with you the key players in your professional development.
ibland användbara för att kunna hålla med dig nyckelaktörerna i din professionella utveckling.

In order for us to be able to keep“a table in between”, we divide the dinner guests into two seats during the Corona period.
För att vi ska kunna hålla”ett bord emellan” delar vi under Corona perioden upp middagsgästerna i två sittningar.

To be able to keep direct control over Barcelona the king built the largest fortress;
För att kunna hålla direkt kontroll över Barcelona byggde kungen den största fästningen,

To be able to keep continent we need support from the pelvic floor muscles and sphincter muscles.
Om vi ska kunna förbli kontinenta behöver vi stöd från musklerna i bäckenbotten och sfinktermuskulaturen.

Some antivirus vendors do not appear to be able to keep up with new malware developments.
Vissa antivirusleverantörer verkar inte kunna hålla takten med utvecklingen av ny skadlig programvara.

Remember, that you also have to use the Trademark to be able to keep the registration if someone tries to cancel the mark.
Kom ihåg att du också måste använda varumärket för att kunna behålla registreringen om någon försöker häva din registrering.

You need to be able to keep the effort up to lose weight in a week, so don't tire yourself out too soon.
Du måste kunna hålla ansträngning upp för att gå ner i vikt i en vecka, så att inte däcken själv ut för tidigt.

The purpose of saving these details is that we want to be able to keep annual statistics regarding the number of people seeking our support.
Syftet med att vi sparar dessa uppgifter är att vi vill kunna föra årlig statistik över hur många som söker sig till oss.