TO BE ANALYZED in Swedish translation

• att analysera
• för analys
• att analyseras

Examples of using To be analyzed in English and their translations into Swedish

menstrual history needs to be analyzed to rule out other problems that cause similar symptoms.
behöver menstrual historia, att analyseras för att härska ut andra problem som orsakar liknande tecken.

are stored on your computer and"> enable your use of the website to be analyzed.
gör det möjligt att analysera din användning av webbplatsen.

are stored on your computer and"> enable your use of the website to be analyzed.
som gör det möjligt att analysera användningen av webbplatsen.

You can choose to disable these protections in the Google Settings on your Device(however, apps installed through the Store may continue to be analyzed for security issues).
Du kan välja att inaktivera skydden i Google Inställningar på Enheten(appar som installerats via Butik kan eventuellt fortsätta att analyseras för att hitta säkerhetsbrister).

Google Analytics uses"cookies", text files that are stored on your computer and that enable your use of the website to be analyzed.
Google Analytics använder“cookies”(kakor), textfiler, som lagras på användarens dator och som gör det möjligt att analysera användningen av webbplatsen.

that enable your use of the website to be analyzed.
som gör det möjligt att analysera användningen av webbplatsen.

LiveChat uses cookies(see above), which enable the use of our websites to be analyzed.
LiveChat använder cookies(se ovan) som gör det möjligt att analysera hur våra webbplatser används.

Xs the concentration of the solution to be analyzed recorded on the calibration curve, in µg/ml.
Xs koncentrationen av den lösning som skall analyseras, registrerad på kalibreringskuran i µg/ml.

If you do not want your usage of the newsletter to be analyzed by CleverReach, you will have to unsubscribe from the newsletter.
Om du inte vill att dina uppgifter ska analyseras av CleverReach måste du avregistrera dig från nyhetsbrevet.

Methods: The study is a literature review where ten scientific papers were selected to be analyzed and then generated in a result that presents the interventions' effect against childhood obesity.
Metod: Studien är en litteraturstudie där tio vetenskapliga artiklar valdes ut för att analyseras och som sedan generade i ett resultat som presenterar interventionernas effekt mot barnfetma.

There are many factors within the three perspectives to be analyzed and utilized to achieve a well-organized
Det är många faktorer inom de tre perspektiven som ska analyseras och tas tillvara för att uppnå ett välorganiserat

If you do not want your usage of the newsletter to be analyzed by Newsletter2Go, you will have to unsubscribe from the newsletter.
Om du inte vill att din användning av nyhetsbrevet ska analyseras av Newsletter2Go måste du säga upp prenumerationen på nyhetsbrevet.

It's a cyclical process that needs to be analyzed, updated, and modified each time a step is completed.
Den är en cyklisk process som behöver analyseras, uppdateras och ändras varje gång ett steg har slutförts.

If you do not want your usage of the newsletter to be analyzed by CleverReach, you will have to unsubscribe from the newsletter.
Om du inte vill att din användning av nyhetsbrev ska analyseras av Marketo, måste du annullera din prenumeration av nyhetsbrevet.

Traction also expects risks to be analyzed and goals to be formulated
Traction förväntar sig vidare att man analyserar risker och formulerar mål

The amount of raw data to be analyzed is currently reaching the level of one Petabyte.
Mängden rådata som ska analyseras uppgår för närvarande till en petabyte(en miljon miljarder byte).

If you do not want your usage of the newsletter to be analyzed by MailChimp, you will have to unsubscribe from the newsletter.
Om du inte vill att din användning av nyhetsbrevet ska analyseras av Newsletter2Go måste du säga upp prenumerationen på nyhetsbrevet.

Pipette an aliquot part(8.1) of the solution to be analyzed into a 400 millilitre beaker.
Pipettera en alikvot(8.1) av den lösning som skall analyseras till en 400 ml-bägare.

such that the Ca/Mg ratio is approximately equal to that of the solution to be analyzed.
förhållandet Ca/Mg är ungefär detsamma som hos den lösning som skall analyseras.

In order to get the most out of path analysis the first step would be to determine what needs to be analyzed and what are the goals of the analysis.
Det första steget i analysen är att välja vilken händelse som man vill analysera och sedan avgränsa sig för hur mycket man ska analysera den.